|
Selon la Commission d'état pour le développement et la réforme, grace à la politique de soutien et d'octroi d'avantages aux régions rurales de même qu'à la hausse des prix des produits agricoles, le revenu disponible par habitant y a augmenté de 13,3 % au premier semestre de cette année.
L'année dernière, toujours dans les campagnes, le revenu net par habitant a atteint 3 587 yuans, une augmentation de 44,9 % par rapport à 2002, soit une croissance de 11 % par année.
Lors du XVIe Congrès du Parti communiste chinois (PCC), tenu en 2002, l'amélioration de l'économie de marché socialiste et la promotion de la restructuration stratégique de l'économie ont figuré parmi les principales taches à réaliser en matière d'édification économique et de réforme pour les 20 premières années du XXIe siècle.Depuis le XVIe Congrès du PCC, la Chine a annulé l'imp?t spécial sur les produits agricoles et l'imp?t sur l'élevage et l'abattage. Bien qu'il ait été prélevé depuis 2 600 ans, l'imp?t agricole a été supprimé en 2006. Depuis la réforme de la fiscalité, les charges fiscales qui étaient autrefois imposées aux paysans ont été réduites de 125 milliards de yuans annuellement.
Ces dernières années, à Beijing, dans la Région autonome de Mongolie intérieure, au Jilin et dans cinq autres provinces, la Chine a mis en place des unités pilotes pour la réforme rurale portant sur les éléments suivants : les organismes gouvernementaux de bourgs ou cantons; l'éducation obligatoire; et, le système de gestion des finances à l'échelon du bourg ou du canton. Des résultats ont déjà été atteints : la réforme financière rurale a progressé d'une fa?on satisfaisante; la réforme des fermes d'état et du système de droit collectif des forêts a enregistré des résultats manifestes; la réforme sur la réquisition des terres a commencé; et des unités pilotes pour la réforme de la distribution des terres sont mises en application régulièrement...
? Depuis 2003, en supprimant les obstacles institutionnels empêchant le développement économique et le progrès social, les autorités centrales ont lancé des mesures de réforme importantes. De nouvelles percées ont été réalisées dans la réforme des domaines importants?, a confié un responsable de la Commission d'état pour le développement et la réforme.
Lors du XVIe Congrès du PCC, on a priorisé l'approfondissement de la réforme du système de contr?le et de gestion des biens publics. Déjà maintenant, la Chine a, pour l'essentiel, formé le cadre de ce système. Par ailleurs, la réforme du système d'actionnariat a fait de nets progrès. Depuis 2003, 33 entreprises relevant du gouvernement central ont été cotées en Bourse au pays et à l'étranger, et la proportion des sociétés par actions est passée de 30,4 % en 2002 à 64,2 % en 2006. Parmi les petites et moyennes entreprises publiques, 85 % ont connu une réforme du système d'actionnariat. La fusion et la réorganisation des entreprises publiques ont été accélérées. De plus, des progrès évidents ont été enregistrés dans la séparation des activités principales des activités auxiliaires, ainsi que dans la réforme des activités auxiliaires.
La réforme des secteurs monopolistiques progresse de manière satisfaisante. Dans le secteur de l'électricité, on a peu à peu réalisé la séparation de la centrale et du réseau. Les secteurs des chemins de fer, des télécommunications et de l'aviation ont aussi terminé, pour l'essentiel, leur réorganisation. Pour ce qui est du secteur de l'alimentation des villes en eau et en gaz, la réforme des prix et la transformation vers le marché ont été accélérées.
m.ywfarm.cn 2007/09/13
|
