|
Produit intérieur brut
(PIB)
En 2001, le PIB était de 175
milliards de yuans, en augmentation de 9 %; la valeur ajoutée des
secteurs primaire, secondaire et tertiaire était respectivement de
2,2 %, 11,8 % et 9 %.
PIB par
habitant
4 853 yuans
Recettes
fiscales
En 2001, les recettes fiscales
locales atteignaient 12,64 milliards de yuans, en augmentation de
21 %, et elles représentaient 2,3 fois celles de 1996. Les dépenses
financières locales atteignaient 25,59 milliards de yuans, en
augmentation de 22,6 %. Le montant des dép?ts dans les organismes
financiers représentait 237,8 milliards de yuans, en augmentation
de 19,9 % par rapport au début de l'année, et celui des prêts,
196,8 milliards de yuans, en augmentation de 13,7 %. Les crédits à
long et moyen terme destinés à la consommation étaient le facteur
important de la croissance des prêts.
Valeur de la production
industrielle et taux de croissance
Le rythme et la rentabilité de
l'économie industrielle ont connu une croissance parallèle, et les
résultats du travail de résorption du déficit et d'éradication de
la pauvreté ont été améliorés davantage. Une valeur ajoutée
industrielle de 57,7 milliards de yuans a été achevée, en
augmentation de 11,2 %. La valeur des produits de technologies de
pointe était de 24 milliards de yuans, soit 14,5 % de la valeur
industrielle totale et une hausse de 1,8 pour cent par rapport à
l'année précédente. Le groupe Chang'an est la première entreprise
dont la production et les ventes ont dépassé 10 milliards de yuans.
La valeur de la production des secteurs piliers comme l'automobile,
la moto, la chimie, la pharmacie et les matériaux de construction
représentaient plus de 50 % de la valeur totale de la production
industrielle de toute la municipalité. Les grandes entreprises ont
réalisé un bénéfice de 2,18 milliards de yuans, soit une
augmentation de 55,4 %, dont le bénéfice des entreprises d'état et
des grandes et moyennes entreprises avec participation majoritaire
de l'état a augmenté respectivement de 110 % et 25,7 %.
Valeur de la production
agricole et taux de croissance
Le réajustement de la structure de
l'économie rurale a progressé sans à-coups. En 2001, la production
des céréales a atteint 10,35 millions de tonnes, soit une
diminution de 8,5 %. Les résultats remarquables dans le
réajustement structurel ont comblé les pertes dans les cultures en
raison des calamités. Une valeur ajoutée agricole de 29,3 milliards
de yuans a été achevée, soit une hausse de 2,2 %. Dix projets ?
Industrialisation de l'agriculture ? ont été planifiés et mis en
oeuvre. Le taux de qualité des produits agricoles a augmenté de 6
%. Les entreprises rurales ont réalisé une valeur ajoutée de 27,4
milliards de yuans, soit une augmentation de 18,1%. Six cent
quatre-vingt mille mu (15 mu égalent 1 ha) de champs ont été
transformés en forêts et en paturages. On a aménagé 2 800 km de
terrains pour contrer la déperdition du sol et des eaux. Six grands
et moyens réservoirs ont été construits.
Plan d'assistance aux
pauvres
Le déplacement des personnes, la
construction d'habitations pour les personnes déplacées et la lutte
contre la pauvreté ont été renforcées. En 2001, les objectifs dans
ces domaines ont été réalisés. On a installé 121 000 habitants
déplacés dans de nouveaux logements et déplacé 56 143 personnes
dans d'autres endroits. Un milliard de yuans a été concentré pour
régler le problème de subsistance de 310 000 ruraux pauvres, celui
de la difficulté d'approvisionnement en eau potable des 350 000
habitants et bestiaux des régions rurales, ainsi que celui de la
desserte des 15 cantons et bourgs par les routes, ainsi que celui
du changement d'habitation à titre d'essai à Youyang et dans quatre
autres districts. Cependant, les résultats du travail d'éradication
de la pauvreté doivent être davantage consolidés. Le taux de retour
à la pauvreté à cause des calamités et des maladies est d'environ
20 %.
Les revenus de la population urbaine
et rurale ont augmenté. Le revenu disponible par citadin était de 6
721 yuans, en croissance de 7,1 %, et celui par habitant rural de 1
971 yuans, en augmentation de 4,2 %. On a assuré la distribution
des allocations du minimum vital des employés et des ouvriers
licenciés des entreprises d'état inscrits au centre de réemploi et
celle des allocations de retraite. Le régime de seuil de vie
minimum garanti a couvert pour l'essentiel tous les citadins et
celui de l'assurance-maladie, 500 000 habitants de la ville et des
bourgs. Soixante mille ouvriers licenciés des entreprises d'état
ont retrouvé un emploi et 80 000 ch?meurs urbains ont trouvé du
travail. Le taux de ch?mage enregistré dans la ville et les bourgs
a atteint 3,9 %, un taux supérieur à l'objectif prévu.
Utilisation des capitaux
étrangers
Fin 1999, plus de 2 000 projets à
capitaux étrangers étaient dénombrés dans la municipalité de
Chongqing et le montant total de capitaux étrangers utilisés était
de 5,2 milliards de dollars. Des investisseurs provenant d'une
quarantaine de pays étrangers et régions ont créé 2 000 entreprises
à Chongqing parmi lesquelles 27 font partie des 500 entreprises les
plus puissantes du monde. La zone d'exploitation économique et
technique d'échelon national de Chongqing et dix zones
d'exploitation d'échelon provincial sont devenues une fenêtre
ouverte sur l'étranger et constituent une importante zone
d'investissements étrangers.
Commerce
extérieur
L'économie et le commerce extérieur
ont maintenu leur développement, en dépit d'une conjoncture
économique internationale adverse. Les résultats dans les domaines
de l'ouverture sur l'extérieur et de l'introduction des capitaux
sont relativement bons. Pour l'année entière, un volume
d'import-export de 1,83 milliard de dollars a été réalisé, dont 1,1
milliard de dollars d'exportations, en augmentation de 10,8 %. Les
produits mécaniques et électroniques, comme l'automobile et la
moto, représentaient 61,7 % du volume des exportations. Les
capitaux étrangers introduits ont atteint 424 millions de dollars,
dont 256 millions ont été absorbés directement, ce qui a dépassé
l'objectif prévu ; par contre, les capitaux utilisés indirectement
n'ont pas atteint les exigences de l'objectif escompté. Les
capitaux introduits des autres régions en Chine représentaient 4,64
milliards de yuans.
Objectifs escomptés dans l'économie
nationale et le progrès social en 2002 :
Croissance du PIB : 8,5 % ;
Investissement dans l'immobilisation
: 18%;
Volume des ventes au détail des
produits de consommation sociale : 8,5 % ;
Indice des prix à la consommation
des habitants : 102 ;
Exportations : 6%;
Recettes fiscales dans le budget
local :10 % ;
Revenu disponible par citadin
:7%;
Revenu par paysan : 4%;
Taux de ch?mage officiel dans les
villes et les bourgs : moins de 4,5% ;
Taux de croissance démographique
contr?lé à moins de 5‰.
2003/07/07
|
