|
C'est un jardin privé construit par
un certain He, gouverneur de la province du Hubei sous le règne de
l'empereur Guangxu de la dynastie des Qing (1875-1909). La
construction dura 13 ans, et le jardin se trouve maintenant dans
une ruelle de Xuningmen Jie, à Yangzhou. Ce jardin en bon état de
conservation, considéré comme le ? Premier jardin des Qing tardifs
?, présente le style caractéristique des jardins privés du Jiangnan
et aussi des couleurs occidentales.
Malgré son espace relativement
restreint, le jardin He donne une vue large et ouverte, à cause de
son agencement rationnel, avec une disposition ingénieuse de
pavillons, de plantes et de rocailles. Prenons pour exemple les
rocailles qui sont adossées aux murs, et le pavillon du Bateau,
dans la partie orientale, qui n'est pas entouré d'eau, mais par les
pierres décrivant les vagues. Un tel agencement est rare dans
l'architecture traditionnelle. Avec les tertres surmontés d'un
joueur de lyre, d'un échiquier, d'?uvres calligraphiques et de
paysages vus à travers les fenêtres, les dessinateurs ont su créer
un espace propre aux lettrés chinois. Des trous furent pratiqués
dans les rocailles érigées au milieu d'un plan d'eau pour donner
des ombres sur l'eau, évoquant ainsi l'évolution de la lune.
Dans ce jardin, la conception la
plus ingénieuse est celle de la galerie qui relie les parties
orientale et occidentale du jardin à la résidence. En suivant cette
galerie offrant une belle esthétique d'ensemble et aussi partielle,
les voyageurs parcourent tout le jardin, à l'intérieur et
l'extérieur, en haut et en bas, et en admirent des vues variables
de pas en pas. Cette conception est l'oeuvre représentative de
l'architecture du paysage de Yangzhou, à la fin de la dynastie des
Qing.
Le jardin He est aussi empreint de
couleurs occidentales : les balustrades par exemple sont de fer
forgé, et les carreaux de fenêtres sont de verre importé de France.
On voit également divers bibelots de fabrication européenne dans
les salles.
Le propriétaire du jardin He avait
fait l'acquisition d'abord du ? Cabinet à rocaille ?, réalisé,
selon certains, par le grand peintre de la dynastie des Qing, Shi
Tao. Si c'était vraiment l'oeuvre de Shi Tao, ce serait son unique
ouvrage rocailleux. Puis l'extension de ce cabinet fit na?tre le
jardin He actuel.
China.org.cn 2006/06/06
|
