|
Le 13 janvier 2005, 584 membres de l'Académie des Sciences de Chine
et de l'Académie d'Ingénierie de Chine ont procédé à un vote pour
sélectionner les dix grandes réalisations chinoises scientifiques
et techniques en 2004. En voici les résultats:
1. L'ordinateur à haute capacité
d'une valeur crête de 10 000 milliards par seconde a été mis en
fonctionnement. Le système Aurore 4000A d'une valeur crête de 10
000 milliards par seconde, fabriqué en commun par l'Institut
d'ordinateur relevant de l'Académie des Sciences de Chine, la
Compagnie Shuguang et le Centre du super-ordinateur de Shanghai a
été mis en marche à Shanghai le 15 novembre 2004. Ainsi, la Chine
est devenue le troisième pays du monde capable de fabriquer
l'ordinateur à haute capacité d'une valeur crête de 10 000
milliards par seconde après les Etats-Unis et le Japon.
2. La première centrale nucléaire à
usage commercial a été construite et mise en service. Le groupe
électrogène No 2 de la deuxième phase des travaux de la Centrale
nucléaire de Qinshan a été opérationnel le 3 mai 2004. Ainsi, la
première grande centrale nucléaire à usage commercial, con?ue,
construite et gérée par la Chine elle-même, a été mise en
production.
3. L'ouvrage de ?transport du gaz de
l'ouest vers l'est ? a réalisé une opération commerciale. Le 30
décembre 2004, après plus de 4 années de construction, l'ouvrage de
? transport du gaz de l'ouest vers l'est ?, d'une longueur totale
de 4 000 km, a été achevé. Lors de la construction, un grand nombre
de moyens et d'équipements de haute technologie ont été adoptés
pour régler plus de 7 000 problèmes scientifiques et techniques
majeurs et assurer le rythme et la qualité de la construction de
l'ouvrage.
4. La première artère principale du
réseau Internet de nouvelle génération a été ouverte. Le 25
décembre 2004, l'artère principale CERNET2 du réseau Internet
pilote de nouvelle génération (CNGI) en Chine a été ouverte
officiellement, marquant ainsi le prélude de la construction
générale du réseau Internet de nouvelle génération.
5. Le Satellite de ? Détection 2 ? a
été lancé avec succès ; et le
? plan d'exploration de l'espace
terrestre par deux satellites de détection ? a été réalisé. Le 25
juillet 2004, le Satellite de ? Détection 2 ? a été lancé dans
l'espace à partir du Centre de lancement de satellites de Taiyuan
par la fusée porteuse ? Longue marche-2D?. Ainsi, le ? plan
d'exploration de l'espace terrestre par deux satellites de
détection? proposé en 1997 par des scientifiques chinois, a été
accompli avec succès. Avec la ? Mission Cluster ? de l'Agence
spatiale européenne (ESA), on effectuera, pour la première fois
dans l'histoire humaine, une détection en relief de six points dans
l'espace.
6. La matière du nanomètre utilisée
pour le ? super-commutateur ? a été fabriquée. L'Institut de
recherches chimiques relevant de l'Académie des Sciences de Chine a
réussi à réaliser, à travers le rajustement de la ? lumière ? et de
la ? température ?, la transformation réversible de la
superhydrophobie et de la superhydrophilie de la matière de surface
de la structure du nanomètre et à fabriquer la matière du ?
super-commutateur ?. Des succès remarquables ont été obtenus dans
les études de la matière de surface du nanomètre fonctionnel.
7. Un appareil de navigation
localisée sous l'eau à haute précision a été fabriqué. L'Institut
de science topographique de Chine en coopération avec d'autres
organismes a fabriqué en Chine la première série d'appareils de
navigation localisée sous l'eau à haute précision. Dans la zone
littorale à 45 mètres de profondeur environ, la précision de
localisation du niveau peut atteindre 5 cm, et la précision de la
profondeur de détection, 30 cm. Ainsi, la Chine est devenue l'un
des rares pays du monde possédant cette technique après les
Etats-Unis, la France et l'Allemagne.
8. Le problème de la structure
cristalline de la membrane des protéines a été résolu. La Chine a
obtenu des succès remarquables dans les recherches sur le thème ?
Structure cristalline de la matière composée pour la capture de
lumière de l'épinard (LHC-II)? relevant du domaine des recherches
sur la photosynthèse. Des scientifiques chinois ont réussi à
déterminer, après six ans de recherches, la structure cristalline
de la membrane des protéines de photosynthèse. Ainsi, ils sont les
premiers à régler ce problème de technologie très difficile
universellement reconnu par le monde.
9. Une percée importante a été
réalisée dans le domaine de l'expérience informatique du quantum.
L'Université des Sciences et Technologies de Chine a réalisé, pour
la première fois, une fusion de cinq particules et la
transformation récessive du quantum ouvert au terminal. Cela
signifie que les recherches chinoises sur la fusion des particules
ont atteint un niveau international avancé.
10. Une grande percée a été faite
dans l'investigation stratégique concernant les ressources de
pétrole et de gaz dans l'espace maritime. De nouvelles enquêtes sur
les ressources de pétrole et de gaz ont été effectuées dans
l'espace maritime de Chine. Le volume des ressources de pétrole et
de gaz est estimé à 40 milliards de tonnes de pétrole. Et
particulièrement, on a découvert, pour la première fois dans
l'espace maritime en eau profonde de la mer de Chine méridionale,
une couche mésozo?que extrêmement épaisse. L'épaisseur de la couche
de sédiments peut dépasser 10 000 mètres, ce qui indique ainsi
l'orientation de prospection.
China.org.cn 2005/09/29
|
