|
Le ? Programme du XIe plan
quinquennal pour l'économie nationale et le progrès social ? mis en
?uvre à partir de 2006 a dessiné un plan grandiose de développement
économique et social pour la Chine dans les cinq années à venir.
Pendant la période du XIe plan quinquennal (2006 - 2010), les
principaux objectifs du développement de l'économie nationale
chinoise seront les suivants :
— La macroéconomie fonctionnera de
manière stable. Le PIB augmentera par année en moyenne de 7,5% pour
que le PIB par habitant double par rapport à celui de 2000 ; les
emplois nouvellement créés profiteront à 45 millions de citadins,
en même temps 45 millions de cultivateurs trouveront des emplois en
ville ; les prix resteront globalement stables, et les recettes et
les dépenses internationales, équilibrées.
 |
— La structure de divers secteurs
sera réorganisée et optimisée. Les structures d'organisation des
secteurs, des produits et des entreprises seront améliorées, la
part de la valeur ajoutée du secteur des services dans le PIB et la
part de la population active de ce secteur dans celle de toute la
société augmenteront respectivement de 3 et de 4 points ; la
capacité d'innovation sera renforcée, et le pourcentage des
dépenses destinées aux recherches et expérimentations scientifiques
dans le PIB s'élèvera jusqu'à 2% dans le but de créer de nombreuses
entreprises performantes pourvues de brevets d'invention, de
marques réputées et d'une forte compétitivité internationale.
— L'utilisation efficace des
ressources conna?tra une augmentation sensible. La consommation
énergétique par unité de PIB sera réduite d'environ 20%, la
consommation d'eau par unité de valeur ajoutée industrielle, de
30%, le coefficient d'utilisation efficace de l'eau pour
l'irrigation agricole augmentera jusqu'à 0,5, et le taux
d'utilisation à multiples fins des déchets solides industriels
s'élèvera jusqu'à 60%.
— Le développement durable se
poursuivra. Les terres arables se maintiendront toujours à 120
millions d'hectares, l'approvisionnement en eau douce, en énergie
et en ressources minérales importantes sera renforcé ; la tendance
à la dégradation de l'écosystème sera refrénée, l'émission globale
des principales matières polluantes sera réduite de 10%, le taux de
couverture forestière de l'ensemble du pays atteindra 20%, et
l'émission du gaz à effet de serre sera ma?trisée.
— Le système d'économie de marché se
perfectionnera. La réforme dans les domaines de la gestion
administrative, des entreprises d'Etat, du fisc et des finances
ainsi que l'édification institutionnelle en la matière feront une
percée, la capacité de contr?le du marché et le niveau de
l'administration sociale s'élèveront sensiblement ; l'ouverture
vers l'extérieur et le développement intérieur s'harmoniseront
davantage et une économie ouverte sur l'extérieur se développera
davantage.
— Le niveau de vie de la population
continuera à s'élever. Le revenu disponible par citadin et celui
par rural s'accro?tront respectivement chaque année en moyenne de
5%, la qualité de vie des habitants urbains et ruraux s'élèvera
dans l'ensemble et leurs conditions de logement, de transport, de
culture et d'environnement conna?tront une amélioration
considérable.
|
