? Quand la civilisation matérielle se développe à un certain niveau, on veut chercher un appui spirituel. D'où vient cette force spirituelle ? C'est seulement dans la culture propre à la nation chinoise, y compris l'ethnie hui, que nous pouvons la découvrir et la mettre en valeur ?, a déclaré récemment Wu Haiying, députée de l'Assemblée populaire nationale (APN), lors d'une interview accordée à china.org.cn, en marge des deux sessions de l'APN et de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC).
Wu Haiying, de l'ethnie hui de la région autonome hui du Ningxia, est secrétaire adjointe du groupe dirigeant du Parti communiste chinois (PCC) et présidente de l'Académie des sciences sociales du Ningxia. Spécialiste d'histoire et de culture ethniques, elle appelle à accélérer le développement des régions d'ethnies minoritaires, tout en découvrant, classant et protégeant leurs traditions et en mettant l'accent sur les caractéristiques culturelles des régions en question. Par exemple, le Ningxia, région où l'on trouve la plus grande population hui, accorde depuis toujours une grande importance à la découverte et à la revalorisation des éléments culturels de cette ethnie comme les costumes, la nourriture, l'architecture et les chants et danses populaires. Dans la mise en valeur de la région de l'Ouest, le Ningxia a pris des mesures spéciales pour protéger les sites culturels et les monuments historiques.
D'après Mme Wu, un chercheur se doit de respecter l'histoire, de faire preuve d'objectivité, de perpétuer les traditions et en particulier mettre en valeur les atouts des ressources historiques et culturelles des ethnies minoritaires. ? Il faut bien conna?tre la culture islamique et hui et la considérer comme un élément culturel important de la région autonome. Ce n'est qu'ainsi qu'on peut la protéger et la mettre en valeur ?, a-t-elle poursuivi. ? Par exemple, au cours de l'exploitation du tourisme de la région de l'Ouest, on doit prêter attention à la fois aux ressources touristiques locales et aux ressources culturelles. La culture ethnique peut rendre plus attrayante la région de l'Ouest. Par conséquent, on doit prendre la culture comme moyen de développer le tourisme pour accro?tre l'ampleur et l'influence du secteur touristique ?, a-t-elle ajouté.
En outre, Wu Haiying nous a présenté quatre sujets d'étude sur la culture hui que mène actuellement l'Académie des sciences sociales du Ningxia.
Premier sujet d'études : le ? Synopsis des livres anciens sur les ethnies minoritaires de Chine. L'ethnie hui ?. Rédigé sous la direction de la Commission nationale des affaires ethniques, cet ouvrage comprend plusieurs tomes et réunit les catalogues et les présentations sommaires de livres anciens rédigés à partir de documents, d'inscriptions, d'écrits dans la langue ancienne des 55 ethnies minoritaires de la Chine, et de récits transmis oralement. Il donne un aper?u général sur les livres anciens traitant d'ethnies minoritaires chinoises. Le livre en 60 tomes se divise en 100 volumes et comprend plus de 300.000 exemples dont la rédaction du tome de l'ethnie hui qui a été dirigée par Wu Haiying.
Le second sujet d'études concerne la rédaction de ? l'Encyclopédie de l'ethnie hui de Chine ? qui a été également dirigée par Wu Haiying. Ce projet a débuté en 2005 sous la houlette de l'Etat et du gouvernement de la région autonome hui du Ningxia et avec l'aide de chercheurs spécialisés dans l'ethnie hui. ? J'espère que cet ouvrage sera achevé en 2008 pour le 50e anniversaire de la fondation de la région autonome hui du Ningxia ?, a-t-elle confié.
Autre sujet d'études : l'? Histoire générale de l'ethnie hui ? dont la rédaction a été dirigée par Yang Huaizhong, chercheur sur l'ethnie hui de l'Académie des sciences sociales du Ningxia. Ce livre devrait combler plusieurs lacunes dans ce domaine.
Enfin, le ? Recueil d'écrits sur l'ethnie hui ? qui a été publié en édition électronique, réunit des livres anciens et modernes sur l'ethnie hui après avoir été classés et répertoriés. Et ce dans le but d'apporter des renseignements et de protéger les livres anciens et le patrimoine culturel.
|
