|
10-3 Q. : Dans n'importe
quel pays, le parti au pouvoir exprime sa volonté au moyen de
l'élaboration de la politique. Par quel moyen le PCC, qui souligne
l'édification du Parti dans l'intérêt de la majorité, élabore-t-il
la politique témoignant sa propre volonté ? Comment prend-il en
considération les intérêts des divers groupes ?
R. : Dans la plupart des pays, les
lois sont le reflet de la volonté de la classe dominante. En Chine,
elles sont le reflet de l'unité d'opinion du PCC et de la volonté
du peuple. Car le PCC incarne les intérêts du peuple du pays,
exerce son pouvoir conformément à la volonté du peuple et travaille
pour le bien-être du peuple.
Ainsi, sur le plan de l'édification
des lois, le PCC maintient un principe, c'est-à-dire chaque loi
doit servir à mettre en évidence la supériorité du système
socialiste, à mobiliser l'esprit d'initiative des masses
populaires, à sauvegarder l'unité du pays et du peuple et la
stabilité sociale, ainsi qu'à promouvoir le développement
économique et le progrès social complet.
La Constitution est une loi
fondamentale d'un pays et reflète la nature du pays. Citons
l'exemple de révision de la Constitution en 1982 qui a duré 27
mois, dont la discussion a co?té quatre mois avec une envergure, un
nombre de participants et une sphère d'implications sans précédent
dans l'histoire de l'édification de la légalité socialiste. Dans
tout ce processus, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité
central du PCC ont mené huit séances de discussion. Du fait qu'on a
développé pleinement la démocratie et combiné l'idéologie du PCC et
les opinions du peuple, les brouillons de révision se sont
perfectionnés progressivement. Le 4 décembre 1982, l'amendement de
la Constitution à l'issue de plusieurs révisions a été soumis à la
cinquième session plénière de la Ve Assemblée populaire nationale
pour vote par scrutin secret de 3 040 députés, et il a été adopté
par 3 037 voix en faveur et trois abstentions. Les abstentions sont
moins d'un millième ; il s'ensuit que la nouvelle Constitution,
hautement démocratique, est la manifestation du désir de maintenir
la direction du PCC, de développer pleinement la démocratie et
d'agir selon les lois. Donc, la nouvelle Constitution est hautement
appréciée tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays.
Par ailleurs, avant d'élaborer des
documents d'importance, de chercher des solutions aux problèmes
majeurs et de prendre de grandes décisions, le PCC procède à
d'amples consultations avec les partis démocratiques. En 2004, le
Comité central du PCC a invité les partis démocratiques à 18
réunions consultatives et causeries ; le Conseil des affaires
d'état a convoqué chaque semestre des réunions d'information sur le
développement économique et d'autres sujets pour recueillir les
opinions et suggestions des comités centraux de divers partis
démocratiques, des responsables de la Fédération nationale de
l'Industrie et du Commerce et des personnes sans affiliation de
parti, lesquels ont déposé au total 115 propositions et quelque 2
500 informations reflétant la situation sociale et l'opinion
publique. Ces propositions et informations non seulement ont été
traitées consciencieusement, mais encore ont fourni le fondement et
la référence importants aux décisions démocratiques et
scientifiques du PCC.
En Chine, le PCC, au pouvoir,
conduit le peuple à élaborer la Constitution et les lois, aussi à
les respecter et appliquer. Il stipule que toutes ses organisations
à divers échelons doivent exercer le droit de gouverner et
effectuer diverses activités dont la sphère, la procédure, le
contenu et le moyen sont permis par la Constitution et les lois.
Actuellement, l'un des objectifs de la réforme du système politique
en cours consiste dans le traitement correct des rapports entre la
direction du PCC et l'administration du pays selon les lois.
China.org.cn 2006/11/24
|
