|
Le Président chinois Hu Jintao a dit
qu'il avait "beaucoup de confiance dans l'avenir de l'Asie" dans
son discours prononcé le 24 avril à la cérémonie d'ouverture de la
conférence annuelle 2004 du Forum asiatique de Bo'ao (BFA).
"Avec le soutien des pays d'Asie et
de la communauté internationale, le BFA s'est développé
régulièrement ces dernières années, jouant un r?le de plus en plus
important dans la coopération régionale et montrant au reste du
monde le vif désir du peuple asiatique pour un scénario
gagnant-gagnant à travers une coopération plus étroite", a indiqué
le Président chinois.
La situation internationale a
continué à subir des changements profonds et complexes au 21ème
siècle. La multipolarisation et la mondialisation économiques
s'avancent parmi les tours et les détours, la science et la
technologie se développent de jour en jour, a dit Hu.
"Nous avons devant des opportunités
de développement que nous devons saisir et des défis auxquels nous
devons être confrontés", a-t-il ajouté.
Malgré les conflits et les
affrontements et l'accroissement de facteurs d'incertitude et
d'instablité dans le monde, la paix et le développement restent les
thèmes principaux du temps. Le monde a besoin de la paix, les pays
désirent se développer et le peuple veut la coopération. Cela est
devenu un courant irrésistible de l'histoire, a conclu le Président
chinois.
Il faut travailler dur pour
réaliser la modernisation
Le président chinois Hu Jintao a
déclaré qu'il faudra mener une lutte dure à long terme pour
réaliser le programme de la modernisation en Chine et permettre au
peuple d'avoir une vie riche.
Ces 25 dernières années, a-t-il dit,
la Chine a mené inébranlablement la réforme et l'ouverture et a mis
en place l'économie de marché socialiste, formant ainsi l'économie
d'ouverture.
La productivité sociale et la
puissance générale du pays ont été renforcées davantage. De
diverses oeuvres sociales ont été développées et le niveau de vie
du peuple chinois est relativement aisé, a-t-il poursuivi.
Entre 1978 et 2003, l'économie
chinoise s'est accrue de 9, 4% par an, a-t-il ajouté. L'année
dernière, le produit intérieur brut (PIB) du pays a atteint plus de
1 400 milliards de dollars contre 147,3 milliards de dollars il y a
25 ans. Le montant du commerce extérieur s'est élevé à 851,2
milliards de dollars contre 20,6 milliards de dollars. Les réserves
de devise ont passé de 167 millions de dollars à 403,3 milliards de
dollars. La puissance économique et le montant global des
importations et des exportations de Chine se sont respectivement
classés 6ème et 4ème du monde.
Ces grands changements intervenus en
Chine s'expliquent par le fait que la Chine poursuive une voie
socialiste à la Chinoise et pratiquent la réforme et l'ouverture,
a-t-il précisé.
Bien que la Chine obtienne de grands
succès dans son développement, il y a encore des problèmes, tels
qu'une population nombreuse, une base fragile de son économie, une
productivité sous-développée, un déséquilibre de développement et
des contradictions entre l''environnement écologique, les
ressources naturelles et le développement économique et social.
Bien que le PIB soit de 1 000
dollars par personne en Chine, son claissement est derrière 100ème
dans le monde, a-t-il fait remarquer.
Le développement chinois
donne une importante opportunité à l'Asie
Le président de la République
populaire de Chine Hu Jintao a dit samedi que le développement
chinois accordait une importante opportunité à la prospérité
asiatique.
La Chine constitue le plus grand
marché potentiel du monde, a-t-il indiqué.
Ces 25 dernières années, a-t-il dit,
le montant des importations chinoises s'est accru de plus de 15%
par an. La Chine est devenue le 3ème marché des importations du
monde et le premier marché des importations en Asie.
L'année dernière, a-t-il ajouté, la
valeur globale des importations chinoises en provenance des pays et
territoires asiatiques a été de 272,9 milliards de dollars, soit
une augmentation de 42,4% par rapport à l'année précédente. Celle
en provenance de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est, du
Japon, de la République de Corée et d'Inde a connu une croissance
de plus de 35%.
Les investissements directs de Chine
dans des pays et territoires asiatiques ont enregistré une hausse
de 20% par an, a- t-il précisé. L'année passée, il y avait plus de
20 millions de touristes chinois qui ont visité l'outre-mer. De
nombreux touristes chinois ont choisi des pays et territoires
asiatiques comme leur première destination.
Le développement chinois
contribue à la paix et à la stabilité en Asie
Le développement chinois stimule la
paix et la stabilité en Asie, et la stabilité et la prospérité
chinoises constitue une importante contribution pour la paix et la
stabilité du continent, a déclaré samedi le président de la
République populaire de Chine Hu Jintao.
Depuis l'antiquité, a-t-il dit, la
Chine avait une bonne tradition de sincérité, de bienveillance,
d'amabilité et de confiance sur ses voisins.
Le but de la politique diplomatique
de Chine est de maintenir la paix du monde et d'accélérer le
développement commun.
La Chine s'efforce de renforcer la
confiance et la coopération mutuelles avec tous les pays asiatique,
de stimuler la solution des tensions et de sauvegarder la paix et
la tranquilité en Asie, a-t-il fait remarquer.
Le développement chinois
accorde une nouvelle force motrice à la coopération régionale en
Asie
Le président de la République
populaire de Chine Hu Jintao a dit que le développement chinois
injecte une vigoureuse force motrice dans la coopération régionale
en Asie.
La Chine participe de fa?on générale
à divers mécanismes de la coopération régionale en Asie, prête
attention à la coopération et à la coordination avec toutes les
parties et s'efforce de promouvoir l'intégration économique
régionale, a indiqué le président Hu.
La Chine et les pays asiatiques sont
en train de négocier la possibilité sur la création des zones
libres du commerce, de mener le dialogue de diverses formes sur la
sécurité et de renforcer la coopération régionale à divers niveaux,
a-t-il fait remarquer.
La Chine promouvra le bon
voisinage et la confiance mutuelle avec les pays
asiatiques
Le président de la République
populaire de Chine Hu Jintao a dit samedi que la Chine désirait
promouvoir le bon voisinage et la confiance mutuelle avec les pays
asiatiques.
La Chine développera les relations
de partenariat avec les pays asiatiques sur la base de la Charte
des Nations Unies et des cinq principes de coexistence pacifique,
maintient que tous les pays, grands ou petits, sont égaux, et
préconise la solution des problèmes existants par les dialogues,
a-t-il ajouté.
La Chine souhaite le renforcement
des échanges de haut niveau et ceux de divers niveaux avec les pays
asiatiques et les consultations et les coordinations sur
d'impoirtants problèmes internationaux et régionaux, a-t-il
indiqué.
La Chine élargira sa
coopération avec d'autres pays d'Asie
La Chine élargira et approfondira sa
coopération économique avec d'autres pays d'Asie, a affirmé le
Président chinois Hu Jintao.
Hu a dit que la Chine était prête à
intensifier sa coopération économique avec d'autres pays asiatiques
dans le commerce, les investissements, les ressources naturelles,
l'informatique, la pharmacie, la santé, la protection de
l'environnement, les transports, la science et la technologie,
l'agriculture, la réduction de la pauvreté et le développement des
ressources humaines.
La Chine continuera à accorder une
politique préférentielle à d'autres pays asiatiques pour les aider
à développer leur économie, a dit Hu.
Par ailleurs, la Chine encouragera
ses entreprises à coopérer avec les pays asiatiques et combinera sa
stratégie de développement des régions de l'ouest et sa stratégie
de redressement des régions du nord-est avec la coopération
économique avec ses pays voisins, a souligné le Président
chinois.
La Chine accélérera
l'intégration économique régionale en Asie
Le Président chinois Hu Jintao a
affirmé que la Chine était prête à accélérer l'intégration
économique régionale en Asie.
Il a indiqué que la Chine espérait
étudier avec d'autres pays asiatiques d'éventuels arrangements de
libre échange sous toutes ses formes pour former un réseau de
régions de libre-échange en Asie.
La Chine désire renforcer sa
coordination avec d'autres partenaires asiatiques sur les
politiques macro-économiques et financières et étudier la
possibilité d'une mise en place d'un système de coopération
régionale parmi les investisseurs et les institutions financières
et sur le marché de titres, a-t-il ajouté.
Le Président chinois a dit que la
Chine travaillerait activement pour promouvoir la construction
institutionnelle de toutes sortes d'organisations de coopération
économique en vue d'unifier l'exploitation des ressources,
d'accorder la priorité aux secteurs clés et de développer la
coopération.
La Chine promouvra
l'interaction culturelle et les échanges du personnel avec les pays
asiatiques
La Chine va promouvoir l'interaction
culturelle et les échanges du personnel ave les pays asiatiques, a
dit samedi le président de la République populaire de Chine Hu
Jintao.
La Chine s'efforcera de stimuler les
échanges culturels en Asie et d'encourager la coopération des
médias modernes pour établir en commun le marché culturel d'Asie,
a-t-il indiqué.
La Chine soutient les dialogues
entre de diverses cultures et réligions en Asie et propose la
compréhension et la tolérance, a-t-il ajouté. La Chine voudrait
stimuler, avec les pays asiatiques, les échanges des jeunes et
fournir de nombreuses facilités aux fonctionnaires, aux hommes
d'affaires et aux touristes.
La Chine stimule le dialogue
sur la sécurité avec les pays asiatiques
Le président de la République
populaire de Chine Hu Jintao a dit que la Chine stimulera le
dialogue sur la sécurité et les échanges militaires avec les pays
asiatiques.
La Chine maintiendra le nouveau
concept de la sécurité: la confiance mutuelle, l'avantage
reciproque, l'égalité et la coopération, a-t-il souligné.
La Chine souhaite l'établissement
des relations de coopération sur la sécurité de non-alignement, de
non- confrontation et de ne pas diriger contre la 3ème partie,
a-t-il ajouté.
La Chine renforcera ses dialogues et
sa coopération avec les pays asiatiques sur la lutte
anti-terroriste régionale, la lutte contre les crimes
transnationaux, la sécurité maritime et la non-prolifération pour
jouer le r?le actif des mécanismes multilatéraux de sécurité,
a-t-il précisé.
La Chine voudrait créer le mécanisme
du dialogue sur la sécurité militaire avec divers pays asiatiques
pour stimuler les mesures de confiance et de coopération dans le
domaine militaire, a-t-il fait remarquer.
La Chine travaillera avec
d'autres pays asiatiques pour le redressement de
l'Asie
Le Président chinois Hu Jintao a
affirmé que le développement de la Chine ne pouvait être achevé
sans l'Asie et que la prospérité de l'Asie avait également besoin
de la Chine.
La Chine suivra une voie de
développement pacifique, se joindra aux autres pays asiatiques en
vue du redressement de l'Asie et apportera une plus grande
contribution à la grande cause de paix et de développement du
monde.
xinhuanet 2004/04/25
|
