Le centralisme démocratique est le principe fondamental d'organisation et de direction du pouvoir d'Etat en Chine. Pour mettre en application le principe de centralisme démocratique, il faut faire valoir pleinement la démocratie et recourir aux discussions collectives, afin que la volonté du peuple soit pleinement exprimée et entièrement entendue. Sur cette base, on centralise les opinions justes pour prendre des décisions collectives, et mettre en ?uvre et satisfaire la volonté du peuple. L'application du centralisme démocratique exige aussi ? le respect de la majorité et la protection de la minorité ?, l'opposition à la ? grande démocratie ? anarchiste, ainsi que l'opposition à la tentative d'un individu d'imposer sa volonté à la collectivité. Le centralisme démocratique a défini clairement les rapports corrects entre la direction et les masses populaires, entre l'échelon supérieur et l'échelon inférieur, entre la partie et l'ensemble, ainsi qu'entre l'organisation et le particulier. Il constitue donc un garant important de l'unité du Parti et de l'Etat et du progrès de notre cause.

民主集中制

民主集中制是中國(guó)國(guó)家政權(quán)的根本組織原則和領(lǐng)導(dǎo)原則。實(shí)行民主集中制，就是要求充分發(fā)揚(yáng)民主，集體議事，使人民的意愿和要求得到充分表達(dá)和反映，在此基礎(chǔ)上集中正確意見(jiàn)，集體決策，使人民的意愿和要求得以落實(shí)和滿(mǎn)足。實(shí)行民主集中制，還要求“尊重多數(shù)，保護(hù)少數(shù)”，反對(duì)無(wú)政府主義的“大民主”，反對(duì)把個(gè)人意志凌駕于集體之上。民主集中制規(guī)定了領(lǐng)導(dǎo)和群眾、上級(jí)和下級(jí)、部分和整體、組織和個(gè)人的正確關(guān)系，是維護(hù)黨和國(guó)家團(tuán)結(jié)統(tǒng)一、推進(jìn)事業(yè)發(fā)展的重要保證。