I1 faut approfondir la reforme du systeme culturel tout en axant notre travail sur la construction d'un ensemble de valeurs essentielles socialistes ainsi que d'une grande puissance culturelle socialiste ; il faut accelerer le perfectionnement du systeme de gestion de la culture et des mecanismes de production et d'exploitation de celle-ci, mettre en place un systdme moderne et performant de services publics culturels et un systeme moderne de marche culturel afin d'assurer un grand developpement et une grande prosperite de la culture socialiste.I1 faut approfondir la reforme des reglementations touchant les divers aspects de la societe tout en garantissantet ameliorant le bien-etre du peuple, et en promouvant l'equite et la justice de la societe ; il faut reformer le systeme de repartition des revenus pour parvenir a une prosperite partagee, faire avancer l'innovation institutionnelle dans le domaine social et l'uniformisation de l'acces aux services publics fondamentaux, accelerer la formation d'un systeme scientifique et efficace de gouvernance sociale pour que regnent dans la societe la vitalite, l'harmonie et le bon ordre.I1 faut approfondir la reforme du systeme de civilisation ecologique tout en axant nos efforts sur la construction d'une belle Chine ; il faut accelerer l'etablissement d'un regime en faveur d'une civilisation ecologique, perfectionner les systemes et les mecanismes concernant la mise en valeur de l'espace territorial, l'utilisation econome des ressources et la protection de l'environnement ecologique pour former une nouvelle situation de la modernisation ou l'homme et la nature vivront et se developperont en harmonie.
La 3e session plénière du XVIIIe Comité central du Parti communiste chinois (Document)
Mise à jour: 2014-12-11 | m.ywfarm.cn