L’entra?nement militaire est un moyen important pour améliorer les capacités de combat réel et la préparation la plus directe à la lutte militaire. D’après Xi Jinping, l’entra?nement des troupes doit être exigeant et rigoureux, afin d’améliorer le niveau de l’entra?nement militaire en situation réelle. Il est nécessaire de mettre en ?uvre le principe d’unité entre l’entra?nement et le combat réel, c’est-à-dire d’entra?ner l’armée comme si elle était en combat réel, de développer ses aptitudes nécessaires au combat réel et de combler ses faiblesses. La Commission militaire centrale a publié les ? Avis sur l’amélioration du niveau de l’entra?nement militaire en situation réelle ? en mars 2014 et le ? Règlement provisoire sur le renforcement de l’entra?nement militaire en situation réelle ? en novembre 2016 pour préciser la pensée directrice, l’idée globale, les taches principales, les mesures et les exigences sur l’amélioration du niveau de l’entra?nement militaire en situation réelle.

L’entra?nement militaire en situation réelle consiste à entra?ner les soldats dans des situations similaires aux combats réels, conformément au mécanisme permettant de gagner les combats et à la loi de l’entra?nement de l’armée. Il exige essentiellement de s’entra?ner en fonction des exigences du combat réel et de se livrer au combat comme dans l’entra?nement, afin d’assurer l’unité entre l’entra?nement et le combat réel. Dans l’entra?nement, il convient de recourir à des sénarios de combat réel, y compris des sénarios d’opérations interarmées, et de prendre l’entra?nement exigeant et rigoureux conformément au programme comme la clé, pour améliorer le niveau de l’entra?nement militaire en situation réelle. Il est nécessaire de renforcer, en fonction des taches, de l’adversaire et de l’environnement, les entra?nements antagonistes, évaluatifs, pertinents et adaptatifs, ainsi que de multiplier les efforts pour innover les tactiques, afin d’améliorer l’aptitude à la préparation à la guerre et au combat.

實(shí)戰(zhàn)化軍事訓(xùn)練

軍事訓(xùn)練是提高實(shí)戰(zhàn)能力的重要途徑和抓手，是最直接的軍事斗爭準(zhǔn)備。習(xí)近平多次強(qiáng)調(diào)，堅(jiān)持從難從嚴(yán)訓(xùn)練部隊(duì)，切實(shí)提高軍事訓(xùn)練實(shí)戰(zhàn)化水平；貫徹戰(zhàn)訓(xùn)一致原則，堅(jiān)持仗怎么打兵就怎么練，打仗需要什么就苦練什么，部隊(duì)最缺什么就專攻精練什么。2014年3月中央軍委印發(fā)《關(guān)于提高軍事訓(xùn)練實(shí)戰(zhàn)化水平的意見》，2016年11月中央軍委印發(fā)《加強(qiáng)實(shí)戰(zhàn)化軍事訓(xùn)練暫行規(guī)定》，明確了當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期提高軍事訓(xùn)練實(shí)戰(zhàn)化水平的指導(dǎo)思想、總體思路、主要任務(wù)和措施要求。

實(shí)戰(zhàn)化軍事訓(xùn)練，是遵循制勝機(jī)理和練兵規(guī)律，在近似實(shí)戰(zhàn)的環(huán)境和條件下進(jìn)行訓(xùn)練。本質(zhì)內(nèi)涵是按實(shí)戰(zhàn)要求訓(xùn)練，按訓(xùn)練去實(shí)戰(zhàn)，使訓(xùn)練與實(shí)戰(zhàn)達(dá)到一體化。在訓(xùn)練實(shí)踐中，堅(jiān)持聚焦實(shí)戰(zhàn)、對(duì)接實(shí)戰(zhàn)，堅(jiān)持實(shí)戰(zhàn)實(shí)訓(xùn)、聯(lián)戰(zhàn)聯(lián)訓(xùn)，把從難從嚴(yán)按綱施訓(xùn)作為提升實(shí)戰(zhàn)化軍事訓(xùn)練水平的重要抓手，緊貼作戰(zhàn)任務(wù)、作戰(zhàn)對(duì)手、作戰(zhàn)環(huán)境，加強(qiáng)對(duì)抗性檢驗(yàn)性訓(xùn)練，加強(qiáng)針對(duì)性適應(yīng)性訓(xùn)練，大力開展戰(zhàn)法創(chuàng)新，提高備戰(zhàn)打仗能力。