|
En 2006, le gouvernement de la région autonome a investi 1,8 million de yuans pour aider la Troupe artistique de Muqam du Xinjiang à créer un évènement unique de large envergure : ? Le Printemps du Muqam ?. La troupe a été invitée à se représenter à Taiwan durant trois années consécutives de 2005 à 2007. Même s'ils ne comprennent pas entièrement les paroles, les Ta?wanais apprécient énormément la musique et la danse.
“Nous sommes en train d'étudier de nouvelles pistes pour intéresser un plus large public à cet art traditionnel ?, a déclaré Abulizi. Une série télévisée en 23 épisodes, intitulée ? Mémoires du Muqam ?, sera diffusée dans le courant du mois sur la cha?ne CCTV. ? Ainsi, davantage de personnes pourront découvrir cet art ?, a ajouté Abulizi.
Dans les cantons de Awati et de Markit, un exercice matinal, inspiré de la musique et de la danse du Dolan Muqam, est pratiqué dans les écoles primaires et secondaires et est très populaire auprès de la population locale.
“ Un dicton dit que ‘nous, les Ou?goures, sommes nés avec le Muqam et mourrons avec le Muqam ?. L'art du Muqam est un héritage culturel. Il fait la fierté de notre peuple?, a déclaré Rayila Aziz, qui a étudié durant cinq ans le journalisme à l'Université du Xinjiang. Ce dernier occupe désormais le poste de rédacteur pour la version ou?goure du portail d'information en ligne, Tianshannet.com.cn.
L'art du Muqam ou?gour du Xinjiang, tel qu'il a été préservé, se compose de 12 formes, également surnommées les Douze Muqam, caractérisées par leurs styles variés. Ces 12 formes de Muqam sont particulièrement populaires à Kashgar, Hotan, Akhsu dans le sud du Xinjiang et à Ili dans le nord du Xinjiang.
Chaque forme des Douze Muqam des Muqamin, surnommés “l(fā)a mère de la musique ou?goure”, se divise en trois parties : Congnaghma (une série de chansons lyriques, de morceaux instrumentaux et de musiques chantées, accompagnées de danse), Dastan (musique narrative) et Meshrep (une série de musiques chantées accompagnées de danse). Chacune de ses trois parties se compose de 20-30 sous-mélodies. Une représentation de Muqam dans son intégralité dure environ 2 heures. Les Douze Muqam se composent au total de 360 mélodies différentes et durent plus de 24 heures s'ils sont interprétés dans leur intégralité.
Les trois autres Muqam régionaux, à savoir le Muqam de Turpan, le Muqam de Qumul (Hami) et le Muqam de Dolan, se distinguent des Douze Muqam de par leur structure.
Le 25 novembre 2005, le Muqam ou?gour du Xinjiang a été ajouté par l'UNESCO à la liste du patrimoine immatériel de l'Humanité.
|
