Lin Duo : le Gansu s'engage à organiser l'Exposition culturelle internationale (Dunhuang) de la Route de la Soie

Partager la nouvelle plateforme de la Route de la Soie

Journaliste : les expositions culturelles organisées par la Chine sont d'une grande diversité. Quelles sont les caractéristiques de la première Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie organisée à Dunhuang, comparée aux autres événements similaires ?

Lin Duo : l'Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie est un événement culturel international, qui s'appuie sur Dunhuang comme grande plateforme d'exposition. Tenir la présente édition de l'Exposition à Dunhuang, lieu de rencontre des cultures chinoise et occidentale, voilà le plus grand point d'attrait de l'Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie. Cela illustre pleinement son originalité culturelle, marquée par l'inclusivité, la pluralité et son aspect multidimensionnel.

Concernant la première Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie, nous ne ménagerons aucun effort pour offrir au monde entier une cérémonie de grande qualité, internationale, originale et professionnelle.

Pour ce qui est de sa grande qualité, l'Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie est aujourd'hui la seule et unique manifestation internationale relative aux échanges culturels dans le cadre de l'initiative des Nouvelles routes de la Soie, avec une grande qualité de la plateforme, de l'organisation, des réunions, de la conception globale, des expositions proprement dites et de la présentation. Elle permet une inspiration, une coopération et des échanges culturels de haut niveau, tous azimuts et par différents canaux, avec les régions et les pays riverains de la Route de la Soie.

Pour son caractère international, en s'appuyant sur les régions et pays riverains et en portant le regard sur le monde entier, l'Exposition traduit profondément la participation internationale, et prend pleinement en considération les demandes des régions et pays riverains, ainsi que la satisfaction des différentes parties. Actuellement, 73 pays et 4 organisations internationales envisagent d'envoyer 81 délégations à l'Exposition ; et 19 villes jumelées ont fait conna?tre en retour des informations concernées. Dans le même temps, quatre dirigeants étrangers, 37 hauts fonctionnaires au niveau de ministre (ambassadeur) et une vingtaine de gouverneurs de provinces (préfets de départements) ont confirmé leur présence. De plus, la France a été choisie comme pays d'honneur.

Au niveau de l'originalité, la première Exposition culturelle internationale (Dunhuang) de la Route de la Soie mettra en place une plateforme, qui laissera la culture jouer son r?le principal, insistera sur les thèmes socio-intellectuels et contribuera à la communion d'esprit entre les peuples, afin de valoriser pleinement la scène internationale présentée par la culture de la Route de la Soie. Elle comprendra quatre parties principales - forums de haut niveau, expositions annuelles culturelles, activités originales et spectacles thématiques - qui permettront de présenter à la fois la culture originale de la Chine et de la province du Gansu, ainsi que la culture et l'histoire très caractéristiques des régions et pays riverains des ? Nouvelles routes de la Soie ?.

Concernant son professionnalisme remarquable, l'Exposition sera assurée par une équipe professionnelle, avec une réalisation et un fonctionnement professionnels. Une attention particulière sera apportée pour assurer la s?reté et la qualité des équipements matériels, le fonctionnement minutieux des conditions immatérielles, la garantie des services, la précision des procédés, une sécurité absolue, ainsi que la meilleure des expériences possibles pour les participants, afin d'atteindre un niveau international.

Des bénéfices mutuels par la sagesse et la force

Souligner l'ouverture et l'élargissement des horizons

Journaliste : l'Exposition a invité des dizaines d'intellectuels chinois très célèbres, dont Mo Yan et Wang Meng, qui composent une délégation d'experts et de conseillers. On peut dire que l'ouverture organisationnelle de l'Exposition caractérise la préparation de cet événement. Pouvez-vous nous en dire plus ?

Lin Duo : l'Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie ne concerne pas que la province du Gansu, mais touche à l'ensemble de la construction des ? Nouvelles routes de la Soie ?. Nous devons mener les préparatifs à partir d'une hauteur nationale, d'un horizon international et d'une vue professionnelle. De la présentation de la candidature à l'approbation et au commencement de la préparation, nous avons toujours fait preuve d'esprit d'ouverture et d'inclusivité. Nous avons su profiter du dynamisme, de l'intelligence et de la force pour que l'Exposition soit vraiment inclusive et réalise des bénéfices mutuels.

Préparer l'Exposition dans un esprit d'ouverture en veillant à assimiler les bonnes propositions. Au cours de la présentation de la candidature, nous avons organisé de multiples rencontres avec les commissions et les ministères concernés. Nous avons également invité des collègues venant d'instituts de recherche et d'universités de Chine, ainsi que des experts américains, fran?ais, italiens et russes, pour accomplir le travail d'étude et d'argumentation et terminer une série de rapports de faisabilité de haute qualité. Au cours des travaux préparatoires, nous avons organisé un premier groupe de 28 experts chinois jouissant d'une grande renommée et d'une grande influence dans la société pour former une délégation d'experts et de conseillers dans le but de rechercher d'excellentes propositions et de réaliser des performances remarquables. A la première séance d'explication, les experts ont examiné les projets prévus pour les activités importantes. L'invitation du deuxième groupe de 26 experts est en cours. Une nouvelle séance d'explication se tiendra avant l'inauguration de l'Exposition pour entendre les remarques et les propositions.

Mettre en place une plateforme ouverte pour former des synergies. L'Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie est une plateforme ouverte, inclusive et coopérative, qui permettra d'injecter une nouvelle vitalité dans le développement du Gansu et d'offrir de nouvelles opportunités aux autres provinces riveraines de la Route de la Soie. Pour le moment, 16 provinces, municipalités et régions autonomes relevant directement de l'autorité centrale ont confirmé leur présence à l'Exposition. Nous avons lancé un concours pour l'organisation des activités originales au cours de l'Exposition et avons recueilli pour le moment plus de 120 projets. Nous sélectionnerons parmi eux les plus représentatifs et les plus spécifiques.

Assurer un fonctionnement ouvert et une interaction favorable. Il importe aux autorités gouvernementales de bien réaliser le travail de planification et d'orientation, afin de promouvoir le fonctionnement du marché de manière planifiée, bien ordonnée et régulière, de laisser régler au marché ce qu'il doit régler, et de choisir des entités du marché pour avoir leur aide dans l'organisation de l'Exposition. S'agissant de la tenue des grandes activités, nous avons choisi, après avoir comparé plusieurs parties dans le pays, de coopérer avec des groupes culturels du premier ordre en Chine pour préparer l'Exposition. Quant à la représentation de certains spectacles donnés en marge de l'Exposition, nous allons recourir à des modes de fonctionnement marchéisés.

Rechercher constamment la perfection conformément au concept de fonctionnement écologique

Bien préparer la dernière ligne droite

Journaliste : il ne reste plus qu'un mois avant l'ouverture de la première Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie. Comment bien accomplir les préparatifs pour la dernière ligne droite puisque le temps est pressé et la tache lourde ?

Lin Duo : nous avons mobilisé toutes les forces de la province pour bien organiser cet événement. Les préparatifs sont entrés dans la dernière étape, nous nous efforcerons de rechercher la perfection pour en assurer le franc succès.

Centrer les efforts sur la réalisation des projets. Il nous faut mener à bien la construction des équipements matériels, préciser et optimiser les plans de travail en ciblant sur le raffinement, la facilité, le confort et la coordination, de sorte que tous les détails soient pris en considération. Il convient de nous en tenir à l'idée du développement écologique, en mettant en valeur la protection de l'environnement dans le choix des matériaux de construction de tous les projets et les transports en ville, ainsi que l'économie d'énergie et la diminution des émissions des rejets polluants dans les installations publiques. Nous devons réfléchir au plus t?t au fonctionnement des pavillons dès qu'ils seront terminés et à améliorer sans cesse le mécanisme d'opération du marché, à la condition de maintenir l'utilité publique des pavillons, pour augmenter leur utilisation globale.

Innover la planification des activités. Nous allons, en nous inspirant des expériences chinoises dans l'organisation des galas, porter notre attention sur tous les maillons clés, de sorte que toutes les activités – notamment la cérémonie d'ouverture, les principaux forums et les spectacles artistiques - soient bien organisées, présentées avec une grande originalité et s'épanouissent dans la plus grande splendeur.

Accomplir les travaux d'organisation de l'Exposition avec toute la délicatesse nécessaire. Nous allons mettre en pratique le système de responsabilités dans les services ciblés de réception, élever le niveau de la construction de la ville intelligente et valoriser pleinement les techniques des mégadonnées et des réseaux informatiques pour donner un appui énergique à l'Exposition. Dans l'esprit consistant à organiser l'Exposition de manière économe, nous assurerons les crédits prévus tout en veillant à faire des économies, à régler les affaires autant que possible et avec la plus grande efficacité.

Former un véritable réseau de sécurité. Nous allons mettre l'accent sur les priorités, et coordonner ainsi la sécurité, les transports, la prévention des incendies, ainsi que les secours médicaux et la supervision des aliments. Nous allons concrétiser les responsabilités de sécurité dans chaque projet, chaque activité et chaque poste pour ne laisser aucune omission, aucun point aveugle ni aucun défaut.

?Travailler avec une plus grande envergure pour créer une atmosphère favorable. Nous allons présenter avec énergie l'histoire et la culture du Gansu, ainsi que les succès obtenus dans la réforme et le développement, afin de mieux faire conna?tre la renommée et l'influence de la province sur le plan culturel.

Approfondir la connaissance pour dégager des consensus

Créer des ? propulseurs de coopération ?

Journaliste : qu'attendez-vous des résultats de la première Exposition culturelle internationale (Dunhuang) de la Route de la Soie ? Qu'avez-vous fait pour préparer activement cet événement ?

Lin Duo : globalement parlant, l'Exposition obtiendra des résultats effectifs au moins dans les quatre domaines suivants :

Premièrement, parvenir à un large consensus de coopération. L'Exposition discutera de et publiera la Déclaration de Dunhuang visant à transmettre et à faire rayonner l'esprit de la Route de la Soie, ainsi qu'à promouvoir activement le dégagement d'un consensus sur le plan culturel par les régions et pays riverains, afin de renforcer les échanges et la coopération. Nous travaillons actuellement sur la finalisation minutieuse du texte de la Déclaration.

Deuxièmement, générer des résultats académiques de grande qualité. En nous appuyant sur le forum principal, les sous-forums, les forums spécifiques et les autres activités originales, nous mobiliserons les parties concernées pour procéder à des recherches sur l'accélération de la coopération et des échanges culturels, et du développement culturel dans les régions riveraines de la Route la Soie, ainsi que sur le redressement de la culture de Dunhuang.

Troisièmement, approfondir et enrichir les échanges culturels. Nous allons exposer, à travers l'organisation d'expositions culturelles annuelles et de différents spectacles artistiques, des chefs-d'?uvre culturels et artistiques chinois et étrangers. Cela permettra non seulement de rehausser l'éclat de l'Exposition, mais également d'approfondir pour les invités chinois et étrangers leur connaissance et leur compréhension des différentes cultures, et d'entra?ner des échanges culturels plus approfondis sur une plus grande échelle.

Quatrièmement, accélérer la coopération dans de multiples domaines. Nous signerons des projets de coopération en marge de l'Exposition en tenant compte à la fois des intérêts sociaux et économiques, et en nous effor?ant d'accro?tre le rendement global généré par le développement commun et une coopération mutuellement avantageuse. Actuellement, les départements provinciaux de l'éducation planifient la signature d'un accord relatif à l'alliance stratégique des universités dans le cadre de l'initiative des Nouvelles routes de la Soie. De plus, l'Institut d'étude sur Dunhuang entend signer un accord de coopération avec The British Library et le Musée de l'Homme de France. Les villes de Lanzhou, Qingyang et Dunhuang sont ouvertes à la création de jumelages avec des villes de pays riverains.

Nous sommes déterminés à faire de l'Exposition culturelle internationale de la Route de la Soie un salon culturel de grande influence et de premier ordre au niveau mondial d'ici 3 à 5, ainsi qu'un trait d'union important contribuant à renforcer les échanges et la communion d'esprit entre les régions et pays riverains de la Route de la Soie.