Xi Jinping a donné des instructions importantes sur le projet de recherche et d'édification en matière de théorie marxiste dans la nouvelle ère, soulignant que nous devons nous enraciner dans le sol chinois, faire perdurer le fil conducteur de la civilisation chinoise et ancrer profondément les bases académiques pour apporter une contribution plus importante à la sinisation et à l'actualisation du marxisme.

Cai Qi a pris part à la réunion de travail sur le projet de recherche et d'édification en matière de théorie marxiste et a prononcé un discours.

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a récemment donné des instructions importantes sur le projet de recherche et d'édification en matière de théorie marxiste dans la nouvelle ère, soulignant que ce projet est fondamental et stratégique pour la construction de la théorie idéologique du Parti. Au cours des 20 dernières années, ce projet, axé sur le centre et au service des enjeux globaux, a produit un grand nombre de résultats de recherche de haute qualité et a joué un r?le important dans l'étude, la recherche et la diffusion des théories innovantes du Parti, ainsi que dans la consolidation de la position directrice du marxisme dans le domaine idéologique.

A l'aube d'une nouvelle ère et d'une nouvelle marche, nous devons innover tout en préservant les principes fondamentaux, nous concentrer sur l'étude, la diffusion et l'application de la pensée du socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, nous efforcer de renforcer la recherche et l'interprétation systématiques et académiques, ?uvrer à rendre plus pertinentes et plus efficaces l'étude et la communication publique, en vue de promouvoir la théorie novatrice du Parti pour qu'elle pénètre davantage les esprits, a noté M. Xi. Nous devons respecter les "Deux combinaisons", nous enraciner dans le sol chinois, faire perdurer le fil conducteur de la civilisation chinoise et ancrer profondément les bases académiques, mener des recherches approfondies sur des sujets majeurs relatives à la promotion globale de la montée en puissance du pays et du grand renouveau national par la modernisation chinoise, accélérer la construction d'un système de connaissances indépendant en sciences philosophiques et sociales de Chine, former un réservoir de talents théoriques de haut niveau et contribuer davantage à la sinisation et l'actualisation du marxisme.

Une réunion de travail sur le projet de recherche et d'édification en matière de théorie marxiste s'est tenue le 29 novembre à Beijing. Les instructions importantes de M. Xi ont été communiquées lors de la réunion. Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et membre du Secrétariat du Comité central du PCC, a participé à la réunion et prononcé un discours.

Cai Qi a indiqué dans son discours que les instructions importantes du secrétaire général Xi Jinping ont mis en lumière de manière approfondie le statut et le r?le du projet de recherche et d'édification en matière de théorie marxiste, ont défini clairement les exigences de la tache visant à maintenir un engagement constant envers l'innovation tout en préservant les principes fondamentaux et à promouvoir l'étude, la recherche et la diffusion des théories innovantes du Parti, et ont exprimé l'espoir ardent de favoriser la sinisation et l'actualisation du marxisme en poursuivant les "Deux combinaisons", offrant ainsi des directives majeures pour la mise en ?uvre de ce projet dans la nouvelle ère.

Cai Qi a également rappelé que, depuis le 18e Congrès du Parti, le Comité central du Parti, avec le camarade Xi Jinping en son noyau, a accordé une grande importance à l'édification idéologique du Parti et à son renforcement théorique. Le secrétaire général Xi Jinping a formulé une série de remarques importantes sur le renforcement de la recherche et de l'édification de la théorie marxiste, répondant en profondeur aux questions directionnelles et fondamentales sur la persistance et le développement du marxisme, clarifiant systématiquement l'orientation, les objectifs, les principes fondamentaux, les taches essentielles et les travaux clés dans le cadre du projet de recherche et d'édification en matière de théorie marxiste. Nous devons saisir pleinement la signification décisive des "Deux confirmations " et pratiquer avec fermeté les "Deux sauvegardes " de manière cohérente et unifiée, en les étudiant et en les comprenant à fond.

Cai Qi a souligné que, pour innover dans le cadre du projet de recherche et d'édification en matière de théorie marxiste, il est essentiel de considérer l'étude, la recherche et la diffusion de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère comme tache fondamentale. Il a insisté sur la nécessité d'améliorer la pertinence et l'efficacité de l'apprentissage et de l'éducation, de développer davantage la recherche et l'interprétation systématiques et académiques, ainsi que d'accro?tre l'attractivité et l'impact communicatif de la vulgarisation et de la diffusion. Il a également appelé à une recherche approfondie des principes fondamentaux du marxisme, à une réponse approfondie aux problèmes concrets et pratiques de la Chine, à une exploration plus poussée de la richesse et de la valeur contemporaines de la belle culture traditionnelle chinoise, à un renforcement continu de la recherche et de la compréhension des "Deux combinaisons", et à une stimulation constante de la vitalité de la création théorique. Il a ajouté qu'il est crucial de suivre la théorie novatrice du Parti en tant que guide, de s'adapter aux besoins de l'époque, de se baser sur la réalité chinoise, et d'en extraire et résumer systématiquement des concepts emblématiques et des théories originales. Il a également insisté sur la nécessité d'encourager la construction d'un système de connaissances indépendant en sciences philosophiques et sociales. Enfin, il a mis en avant l'importance de renforcer l'organisation et la direction, d'améliorer les systèmes et mécanismes, d'optimiser les moyens de motivation et de garanties, ainsi que de créer un environnement académique propice et d'accélérer la mise en place d'un cadre de travail cohérent, scientifique et favorable à l'innovation.

Li Shulei a présidé la réunion, à laquelle Shen Yiqin était présente.

Des responsables de l'Ecole du Parti du Comité central du PCC (l'Ecole nationale d'Administration), de l'Institut de recherche sur l'histoire et la documentation du Parti relevant du Comité central du PCC, du Ministère de l'Education et de l'Académie chinoise des sciences sociales, ainsi que des représentants du Comité consultatif du projet, des représentants des plateformes de travail théorique, et des experts et universitaires concernés ont pris la parole lors de la réunion.

La réunion a également été suivie par les membres du Groupe dirigeant central chargé du travail de communication, d'idéologie et de culture, les principaux responsables des départements compétents du projet, des unités centrales de la culture et de la communication, des organisations populaires, ainsi que par des membres du Comité consultatif du projet, des experts et universitaires, des responsables des départements de communication des comités locaux du Parti et des universités sous la direction directe du Comité central, ainsi que d'autres participants présents.