|
Les tombes impériales des dynasties Ming et Qing sont des sites naturels modifiés par l'influence de l'homme et choisis avec soin selon les principes de géomancie (Fengshui). On y trouve de nombreuses constuctions à l'architecture et à la décoration traditionnelles. Ces tombes illustrent la continuité d'une vision du monde sur plus de 5 siècles et du concept d'un pouvoir spécifique de la Chine féodale.
La Tombe Xian de la dynastie des Ming (1368-1644) est le site où ont été enterrés le Prince Xingxian et son épouse, parents de l'empereur Jiaqing (règne de 1522-1566). Ils ont été enterrés ensemble au Mont Songlin dans le district actuel de Zhongxiang, dans la province du Hubei. Cette tombe couvre une surface de 136,47 ha et il est entouré de hauts murs. Sa construction a commencé en 1519 et s'est achevée en 1540. La Tombe Xian ressemble aux Tombeaux des Ming des environs de Pékin, en plus grand. C'est la seule tombe des Ming trouvée au sud de la Chine. On s'y réfère souvent comme le 15e tombeau des Ming. La Tombe Xian est passée sous protection de l'Etat en 1985.
Les Tombes Dong de la dynastie des Qing (1644-1911), les premières tombes impériales construites par des dirigeants manchous, sont situées à 125 km à l'est de Pékin, dans le district de Zunhua, dans le Hebei, et couvrent une superficie de 2.500 km2.
Le domaine des tombeaux est divisé en deux parties : Houlong et Qianquan. Houlong, site propice à l'emplacement d'une tombe selon la géomancie, commence à la Grande Muraille, s'étend vers les Monts Shaozu et Wuling, près de Chengde, et borde Zunhua à l'est et Miyun à l'ouest. Cet endroit se caractérise par sa cha?ne de montagnes et ses beaux paysages. Qianquan est un site de 48 km2 où les tombes ont été constuites. Ce site est entouré de murs qui, selon les principes de la géomancie, sont situés à quelque 20 km de part et d'autre, à l'est et à l'ouest, avec une porte route érigée au sud de l'emplacement.
 |
La construction des Tombes Dong a commencé en 1661. On compte 14 tombes au total contenant les restes des empereurs, impératrices, des époux et des princesses. Elles englobent la Tombe Xiao du premier empereur des Qing, l'empereur Shunzhi (règne 1644 à 1661), la Tombe Jing de l'empereur Kangxi (règne 1662-1722), la Tombe Yu de l'empereur Qianlong (règne 1736-1795), la Tombe Ding de l'empereur Xianfeng (règne 1851-1861), la tombe Hui de l'empereur Tongzhi (règne 1862-1874) et les tombes des impératrices Xiaozhuang, Xiaohui, Ci'an, Cixi et de 5 de leurs époux. Toutes ces tombes ont été érigées sur une période de 272 ans.
Les Tombes Xi de la dynastie des Qing sont situées au milieu des montagnes à une centaine de km à l'ouest de Beijing. Ce site est plus petit que celui des Tombes Dong et il n'y a pas autant d'empereurs et d'impératrices qui y sont enterrés. La construction des Tombes Xi a commencé en 1730. Ce site comprend la Tombe Tai de l'empereur Yongzheng (règne 1723-1735), la Tombe Chang de l'empereur Jiaqing (règne 1796-1820), la Tombe Mu de l'empereur Daoguang (règne 1821-1850), la Tombe Chong de l'empereur Guangxu (règne 1875-1908) et les tombes de différentes impératrices, de princes et de princesses. La tombe du dernier empereur Xuantong n'a pu être achevée d'ici la fin de la dynastie des Qing.
Le 30 novembre 2000, les sites de ces trois tombes ont été classés dans la liste du patrimoine mondial par la Commission du patrimoine de l'ONU.
La Tombe Xiaoling
Située dans le versant sud de la Montagne violette dans la banlieue est de Nanjing, capitale de la province du Jiangsu, la Tombe Xiaoling abrite le corps du premier empereur de la dynastie des Ming (1368-1644) Zhu Yuanzhang et son impératrice. Majestueuse et magnifique, cette tombe représente la plus grande réalisation en termes d'architecture et d'art de la sculpture sur pierre. Elle a eu un impact important sur les tombes des empereurs suivants éparpillées à Pékin, dans les provinces du Hubei, du Liaoning et du Hebei dans les 500 prochaines années.
La construction de la Tombe Xiaoling a officiellement commencé en 1381 et s'est achevée en 1405, un peu plus de 25 ans après. Le site de la Tombe Xiaoling a été endommagé par la guerrre. Seuls la Voie sacrée, le Porche Descente de Cheval, la Grande porte d'or et la Ville rectangulaire sont encore intacts, avec la tombe elle-même.
En 1398, l'empereur Zhu Yuanzhang décède après avoir gouverné sa dynastie pendant 31 ans. Le caveau funéraire où lui et sa reine sont enterrés, s'appelle Baocheng (salle précieuse),un caveau d'argile de quelque 400 m de diamètre aux murs constitués de blocs de pierres rectangulaires. Laissé aux quatre vents durant 600 ans, des pans de murs de ce caveau se sont effondrés et de grandes lézardes sont apparues dans d'autres parties dues à des affaissements du sol. Les autorités municipales de Nanjing en charge du patrimoine culturel ont jusqu'à présent investi plus de 3 millions de yuans ( 0,36 million USD) dans la réparation et la restauration de ces murs.
D'une profondeur de 2.600 mètres, la Tombe Xiaoling commence avec le Porche Descente de cheval et s'étend à la Salle précieuse à l'arrière. Le long du chemin, sont éparpillés 30 batiments de fonction det des sculptures en pierre de différents styles et usages.
La créativité de la Tombe Xiaoling s'exprime aussi dans la Voie sacrée sinueuse flanquée d'animaux et de personnages en pierre, représentatifs de l'avancée de l'art de la sculpture sur pierre au début de la dynastie des Ming.
Les Tombeaux des Ming (Shisanling)
Les Tombeaux des Ming sont situés dans une large vallée au sud de la Montagne Tianshou (Longévité du Paradis) dans le district de Changping, à environ 44 km de Pékin même. Au sud-ouest de cette vallée, une branche du massif Yanshan se détache soudainement et forme une entrée naturelle au bassin de 40 km2 où les tombes ont été construites. 13 des 16 empereurs des Ming ainsi que 23 impératrices, une concubine de premier rang et une douzaine de concubines impériales immolées ont été enterrées dans cette vallée paisible.
Selon la géomancie traditionnelle chinoise, de la sélection du site au style des tombes, il est indispensable de s'attacher à l'harmonie entre l'architecture de la tombe et les montagnes environnantes, les rivières et la végétation pour concrétiser le concept philosophique que l'homme fait partie intégrante de la nature.
Des fouilles archéologiques ont été réalisées à Dingling, la tombe de l'empereur Wanli (règne 1537-1619) en 1956. Sur 13 tombes, à part la tombe Dingling, toutes les autres sont demeurées intactes. La Voie sacrée (Shendao) que l'on trouve devant chaque tombe ainsi que les autres principales constructions incluant le porche commémoratif en marbre, la Grande porte rouge (Dahongmen), une grande stèle carrée, l'Avenue des Animaux, et la Porte aux Phénix et Dragons (Longfengmen) sont encore en parfait état. Les pins et cyprès plantés à l'époque des Ming à l'intérieur et à l'extérieur des regroupement des tombes et de chaque c?té de la Voie sacrée continuent de bien pousser. Les tombes destinées aux concubines et aux eunuques à l'intérieur de la partie où se trouve le mausolée, ont été réclamées comme terres à la fin de la dynastie des Qing, mais les caveaux funéraires souterrains sont demeurés intacts.
Malgré leur différence de taille et de degré de complexité architecturale, ces tombes sont identiques au niveau de la conception : le plan est allongé avec une Salle précieuse ronde (ou ovale) à l'arrière. Chaque regroupement de tombes est composé d'un pont en pierres, suivi d'une porte avant, d'une stèle, d'une Porte de la Faveur éminente, d'une Salle de la Faveur éminente, d'une tour de garde et d'une Salle précieuse. La conception de ces Tombeaux des Ming a eu une influence lointaine dans la construction des Tombes Dong et Xi de la dynastie des Qing.
En juillet 2003, la Tombe Xiaoling de Nanjing et les Tombeaux des Ming (Shisanling) de Pékin ont été inscrits en juillet 2003 dans la liste du patrimoine mondial lors de la 27e session de la Commission du patrimoine mondial de l'Unesco, comme collection des tombes impériales des dynasties Ming et Qing.
Trois mausolées impériaux de la dynastie Qing dans le Liaoning
En juillet 2004, les mausolées des empereurs et impératrices de la dynastie des Qing (1644-1911) du Liaoning, dans le nord-est de la Chine, ont été ajoutés à la liste des sites classés dans le patrimoine mondial.
Deux de ces mausolées, Fuling (Tombe est) et Zhaoling (Tombe nord) sont à Shenyang, capitale du Liaoning, alors que Yongling est situé à Fushun, dans le département autonome manchoue de Xinbin.
La Tombe Fuling est située dans un lieu très boisé à environ 8 km de Shenyang. Elle renferme Nuerhachi (1159-1626), fondateur de la dynastie Qing, et l'impératrice Yehenala.
Connu à l'origine sous le nom de Tombe Xingjing et construit en 1598, le mausolée Zhaoling repose au sud de la Montagne Qiyun près du fleuve Suzi et au nord-ouest de la municipalité de Yongling à Xinbin. Il a été restauré de nombreuses fois durant les règnes de Kangxi et Qianlong et renommé Yongling en 1659. Il couvre une superficie d'environ 12.000 km2 et est entouré de montagnes et de rivières qui donnent une impression de luxuriance. Quatre des ancêtres de Nuerhachi ont été enterrés dans cette tombe : son père Takeshi, son grand-père Juechangan, son arrière grand-père Fuman et un autre a?eul, Gaitemu.
 |
Le mausolée est composé d'une cour avant, des Fangcheng (Tour carrée) et Baocheng (tombes entourées de remparts comme un chateau) et le tout au milieu de murs vermillons. Au centre de la cour méridionale, on peut voir la Porte rouge, à l'intérieur de laquelle ont été construits quatre pavillons comportant chacun une tablette en pierre pour vénérer les ancêtres. A l'est et à l'ouest, se trouvent les maisons de thé, les pièces pour se laver et se changer.
La partie principale du centre de la Tour carrée est la Salle Qiyun. A l'intérieur, on y trouve un pavillon chaleureux et un lit précieux pour offrir des offrandes. Deux salles latérales se situent à l'est et à l'ouest de la Salle Qiyun devant laquelle on peut voir un br?leur à soie. Derrière la Salle Qiyun, d'autres tombes, dont la plupart des occupants ont été enterrés ailleurs. Certaines de ces tombes ne contiennent plus que les vêtements des défunts.
A l'origine, un vieil orme appelé ? l'arbre enchanté ? poussait sur ce site. Durant sa 43e année de règne, quand l'empereur Qianlong est parti dans l'est, il a écrit un poème sur cet arbre qu'il a intitulé ? Chanson de l'arbre enchanté ?. Ce poème a été inscrit sur une tablette de pierre et placé à c?té de l'arbre, mais la tablette est maintenant dans la salle latérale de l'ouest.
Le mausolée Yongling n'est pas grand. A l'intérieur de la Tour carrée, on peut apercevoir des tours de garde avec des créneaux, des tourettes, des passages et un mausolée avec un palais souterrain. Planté au milieu des collines avec la Montagne Qiyun dominant en arrière-plan, le mausolée fait face à la Montagne Yancong avec le fleuve Suzi coulant au milieu. De loin, il ressemble à un point rouge sur un tapis vert de forêt.
Bureau de gestion de la Tombe Xian (dynastie Ming), district de Zhongxiang, Hubei: +86-724-421-17387
Bureau de gestion des vestiges culturels des Tombes des Qing de l'est, Zunhua, Hebei: +86-315-6945471
Bureau de gestion des vestiges culturels des Tombes des Qing de l'ouest, District de Yixian, Hubei: +86-312-6945471
Gestion de la Tombe Xiao de Nanjing (dynastie Ming) (Musée du Dr Sun Yat-sen): +86-25-84431991, 84446111-2157
Bureau de gestion des Tombeaux des Ming de Pékin: 86-10-60761423
China.org.cn 2006/11/24 |
