[A A] |
Un artisan travaille sur le corps de la bo?te à bijoux ? Menghe Tianxia ?.
Lors du Forum de ? la Ceinture et la Route ? pour la coopération internationale qui a eu lieu à Beijing dimanche et lundi, la Chine a offert aux leaders mondiaux et à leurs conjoints des cadeaux officiels en reconnaissance de leur participation.
Selon un article publié sur le blog d'informations WeChat du Beijing Daily, les cadeaux se composaient d'une ? Silu Zhanfang ? (Floraison sur la Route de la Soie), une assiette en laque sculptée, d'un ? Gongxiang Shengshi ? (Travaillons ensemble sur un grand projet), un vase en cloisonné en forme de gourde, d'un ? Hehe Bao Ding ? (récipient alimentaire précieux et harmonieux), un récipient en cloisonné dont la forme rappelle un ancien récipient alimentaire en bronze connu sous le nom de ? ding ?, d'une ? Hehe Zhimei ? (Beauté de l'Harmonie), une bo?te en laque ronde contenant un foulard en soie et un anneau de foulard, d'un ? He Yun ? (Poème Harmonieux), un récipient en cloisonné en argent avec un couvercle incrusté de jade, et d'une ? Menghe Tianxia ? (Terre de Rêve), une bo?te à bijoux fabriquée à l'aide d'une combinaison de plusieurs techniques artisanales chinoises traditionnelles.
Les chefs d'état ont re?u en cadeau l'un des trois premiers articles, tandis que leurs conjoints ont re?u un des cadeaux du second groupe de trois articles.
La conception des cadeaux a suivi les thèmes du développement pacifique et de la collaboration. Conformément à l'esprit du forum, l'équipe de conception des cadeaux avait également intégré des éléments de la Route de la Soie dans les cadeaux.
Source: m.ywfarm.cn |
|
||