| |
Dans le monde d'aujourd'hui, le problème de la drogue constitue
une grande menace pour l'existence et le développement de l'humanité.
Selon les documents des Nations-unies, en 1998, dans le monde entier,
21 millions de personnes étaient déclarées cocaïnomanes
ou héroïnomanes, et 30 millions de personnes étaient
victimes de l'abus d'amphétamines.
Le "Triangle d'Or", région proche de la Chine du Sud-Ouest,
est l'une des plus grandes sources mondiales de drogue. Depuis la fin
des années 70, le trafic de drogue a envahi peu à peu la
Chine, et les activités criminelles liées à ce trafic
en passant par le territoire chinois s'y sont ranimées comme un
feu couvant sous les cendres. Le nombre des toxicomanes a augmenté
de façon continue, et les délits liés à la
drogue se sont accrus sans arrêt, causant de graves préjudices.
La lutte contre la drogue se trouve dans une situation critique. En 1999,
on a révélé, au niveau national, 65 000 affaires
criminelles relatives à la drogue et saisi 5,364 tonnes d'héroïne,
1,193 tonnes d'opium, 16,059 tonnes de méthamphétamine,
ainsi qu'une petite quantité de cocaïne, d'ecstasy et de haschisch.
Le nombre des affaires criminelles élucidées relatives à
la drogue et la quantité de drogue saisie ont respectivement augmenté
de 2,4% et de 33,6% par rapport à 1998. Le nombre de drogués
inscrits dans les départements de la sécurité publique
était de 148 000 personnes en 1991, de 520 000 personnes en 1995
et de 681 000 personnes en 1999. Actuellement, le nombre de drogués
représente 0,54‰ de la population totale du pays. Parmi eux,
71,5% sont héroïnomanes, et 79,2% sont âgés de
moins de 35 ans. A la fin de 1999, parmi 17 316 séropositifs, 72,4%
étaient des toxicomanes utilisant des seringues souillées.
A l'heure actuelle, les activités criminelles relatives à
la drogue sont enregistrées plus ou moins dans toutes les provinces,
régions autonomes et municipalités relevant directement
de l'autorité centrale. Ainsi, la Chine, victime du trafic de drogue,
connaît maintenant le grave problème de la consommation de
stupéfiants.
La drogue est une calamité pour la nation et le peuple. Le développement
de la lutte contre la drogue et l'élimination des préjudices
causés par ce fléau sont une responsabilité historique
du gouvernement chinois. Dans l'ancienne Chine, l'opium s'avéra
un désastre pour la nation chinoise. Après la fondation
de la République populaire de Chine en 1949, le gouvernement chinois
a mené le peuple dans une lutte de grande envergure contre la drogue.
En 3 ans, il éradiqua l'opium qui avait nui à la nation
chinoise pendant un siècle, créant ainsi un miracle universellement
reconnu. Face à cette résurgence de la drogue, le gouvernement
chinois se montre hautement responsable envers le pays, la nation, le
peuple et toute l'humanité. Il reste ferme sur sa position anti-drogue
et adopte toutes les mesures nécessaires pour s'efforcer d'éradiquer
ce fléau et pour apporter le bien-être au peuple.
one its utmost to ban
illicit drugs for the benefit of the people.
|
|