|
L'aide aux d?tenus pour les
remettre dans le droit chemin | ||||
|
Guider les d?tenus, c'est un aspect tr?s important de la r??ducation par le travail en Chine. Les m?thodes mises en pratique ? cette fin par les services p?nitentiaires chinois sont les suivantes: - Les prisons et centres de r??ducation chinois organisent des activit?s culturelles, r?cr?atives et sportives qui cr?ent une ambiance stimulante et positive. Toutes les prisons et tous les centres de r??ducation ont des biblioth?ques et des salles de lecture qui mettent ? la disposition des d?tenus diverses publications politiques, culturelles et scientifiques. Les d?tenus sont aussi autoris?s ? s'abonner ? des p?riodiques. Le personnel de l'administration p?nitentiaire organise souvent, pour ceux qui en ont la capacit?, des activit?s litt?raires et artistiques: composition de textes litt?raires ou d'articles de journaux, ?changes sur des lectures, conf?rences, concours, etc. Dans un bon nombre de prisons et centres de r??ducation, sont organis?s pour les d?tenus des cours de calligraphie, de peinture ou d'autres arts qui sont donn?s par des professeurs sp?cialis?s; des salles de classes sp?ciales avec les instruments n?cessaires sont am?nag?es. Parfois, on invite des professeurs de l'ext?rieur ? venir dans les prisons guider les ?tudes des d?tenus. A la prison de Shanghai, on organise chaque ann?e, depuis 1983, une exposition des ?uvres artistiques des d?tenus, et chaque fois sont expos?es de 200 ? 300 ?uvres. A l'automne 1990, fut organis?e au Mus?e de Beijing une exposition de 700 ?uvres d'art sign?es par des d?tenus: calligraphies, sceaux grav?s, dessins, peintures ? l'huile, peintures dans le style traditionnel chinois, gouaches, statuettes en argile, sculptures sur pierre, jades sculpt?s, sculptures sur bois, racines sculpt?es, batik, broderies, tissages, papiers d?coup?s, etc. Ce fut un grand succ?s. Dans beaucoup de prisons et centres de r??ducation, les d?tenus constituent des groupes artistiques qui composent des spectacles et les jouent. Souvent sont organis?es des activit?s sportives: basket-ball, ping-pong, traction ? la corde et des comp?titions de diff?rents jeux d'?checs. Dans le but de stimuler les d?tenus et de faciliter leur r??ducation, il existe dans chaque prison et centre de r??ducation trois sortes de "journaux": le "Journal de la r??ducation par le travail", le "Tableau noir" et le "Journal mural". Ces journaux sont sous la responsabilit? du personnel de l'administration p?nitentiaire, mais ce sont les d?tenus qui choisissent les articles, pr?parent les ?ditions, recopient les textes ou assurent l'impression. Actuellement, le tirage du Journal de la r??ducation par le travail s'?l?ve ? 224 000 exemplaires. Ce "organes de presse" des prisons, au riche contenu et ? la pr?sentation attrayante, sont appel?s par les d?tenus leurs "amis et guides dans la voie de la r??ducation." - La Chine fait tr?s attention ? ce que les membres du personnel de l'administration p?nitentiaire soient un exemple pour les d?tenus. La Chine demande aux membres de l'administration p?nitentiaire d'avoir des normes morales assez ?lev?es et un bon niveau culturel, afin que, dans la vie quotidienne, leurs conversations et leurs comportements soient une inspiration et un exemple pour les d?tenus. Particuli?rement, ? l'?gard des mineurs, il est demand? aux membres du personnel de l'administration p?nitentiaire d'?tre aussi d?vou?s et patients que des parents avec leurs enfants, des m?decins avec leurs malades, des enseignants avec leurs ?l?ves, afin de les ?duquer, de les guider, de les sauver. Les membres du personnel de l'administration p?nitentiaire auront des conversations avec les d?tenus autant de fois qu'il le faudra, serait-ce m?me cent fois, jusqu'? ce que leur sympathie les touche au plus profond d'eux-m?mes. Si les d?tenus rencontrent des difficult?s conjugales ou avec leur famille, les responsables des centres de r??ducation prennent contacts avec des organismes de l'ext?rieur pour r?soudre les probl?mes. - La soci?t? participe activement au travail de formation des d?tenus en les aidant, les ?duquant et les guidant. C'est une importante caract?ristique de la r??ducation des d?tenus en Chine. Les faits prouvent que cette m?thode donne de bons r?sultats. Des dirigeants ? tous les niveaux de comit?s du Parti et des structures gouvernementales, des membres des assembl?es populaires et des comit?s de la CCPCC, des responsables des syndicats, de la Ligue de la Jeunesse communiste, de la F?d?fation des femmes et des organes de la justice, des personnalit?s de divers milieux, des "h?ros du peuple", des "travailleurs mod?les", des cadres v?t?rans, des enseignants, ouvriers et artistes de grande exp?rience, etc., se rendent dans les prisons pour y faire des conf?rences sur diff?rents sujets, parler de leur id?al et de leurs aspirations, afin que les d?tenus sentent de l'affection et voient briller l'espoir d'un avenir nouveau. Parfois, des victimes sont invit?es ? aller dans les prisons et les centres de r??ducation pour d?noncer le mal caus? par des actes criminels, afin que les d?tenus comprennent davantage leur responsabilit? et approfondissent leur reprentir. Les services p?nitentiaires invitent souvent des anciens d?tenus repr?sentatifs ? venir dans les prisons et les centres de r??ducation porter t?moignage par leurs propres exemples; c'est un moyen tr?s efficace pour redonner confiance aux d?tenus. Lorsque les conditions le permettent, les responsables des prisons et camps de r??ducation organisent pour les d?tenus qui se comportent bien, des visites ? l'ext?rieur, ou bien leur accordent des cong?s en famille. Le but est de leur montrer les d?veloppements intervenus dans la soci?t?; les d?tenus, sentant qu'ils sont toujours membres de la soci?t?, souhaitent y revenir le plus t?t possible pour contribuer ? la modernisation du pays. - Les responsables des centres de r??ducation font en sorte que les familles participent aux efforts de r??ducation des d?tenus. Outre les visites ordinaires autoris?es, lorsqu'un d?tenu a le moral tr?s bas, les autorit?s invitent sa famille ? venir l'encourager. A ces parents, le personnel de l'administration p?nitentiaire explique l'?tat d'esprit du d?tenu et son comportement; on leur fait aussi parfois visiter les dortoirs et les lieux de travail; puis il leur est demand? de parler avec le d?tenu pour qu'il reprenne confiance. La majorit? des d?tenus r?pondent positivement aux conseils des responsables de leur r??ducation. Le 26 avril 1990, ? 18 heures, un tremblement de terre de force 6,9 secoua violemment la sous-brigade de r??ducation No13 dans la province du Qinghai. Les b?timents ?tant assez solides, il n'y eu aucune victime parmi les d?tenus. Pendant les secouses secondaires, l'obscurit? ?tait compl?te, mais aucun d?tenu n'en a profit? pour s'enfuir; au contraire, ils ont tous particip? aux secours et ont sauv? 118 personnes parmi les employ?s du centre et leurs familles. Pour les r?compenser, 115 d?tenus se sont vu accorder une r?duction de peine ou lib?ration conditionnelle; des d?corations ou citations de conduite exemplaire furent d?cern?es ? 169 d?tenus. |
||||