La tib?toloie
|
La tibétologie, qui n'existait pratiquement pas dans l'ancien Tibet, a connu des succès remarquables. Elle est devenue une nouvelle discipline mondialement reconnue et attire une grande attention des milieux académiques du monde. Elle ne se borne plus dans le cadre des "Cinq traités majors et Cinq traités mineurs de la doctrine bouddhique" mais comprend la plupart des disciplines fondamentales des sciences sociales et des sciences naturelles dont la politique, l'économie, l'histoire, la littérature, l'art, la religion, la philosophie, la langue, l'écriture, la géographie, l'éducation, l'archéologie, le folklore, la médecine et la pharmacopée, l'astronomie, la protection de l'écologie, le développement durable de l'économie, l'agriculture et l'élevage, ce qui en fait un système gigantesque couvrant tous les domaines de la société tibétaine. Selon des statistiques, la Chine compte une cinquantaine d'organismes tibétologiques et un millier de tibétologues. La tibétologie a commencé au Tibet après la libération pacifique. A partir des années 70, un grand nombre d'organismes tibétologiques ont été successivement fondés avec l'Académie des Sciences sociales du Tibet comme représentant. Ces dernières années, celle-ci a achevé la compilation d'une série d'ouvrages importants tels que L'Histoire générale du Tibet (en tibétain et en chinois), L'Histoire politique du Tibet annotée par Xagaba, L'Histoire des communications anciennes et modernes au Tibet (en chinois), Concepts de la philosophie tibétaine (en tibétain), Dictionnaire de la philosophie tibétaine (en tibétain) et Index des titres d'ouvrages tibétologiques, ce qui a beaucoup contribué au développement des recherches tibétologiques. Recherches tibétaines est devenu un des cent meilleurs périodiques en chinois spécialisés dans les sciences sociales. Ces dernières années, les études des sciences sociales au Tibet ont connu un développement sans précédent: un grand nombre de savants et de spécialistes ont remporté de grands succès et beaucoup de réalisations scientifiques ont comblé des lacunes dans les différentes disciplines tibétologiques, ce qui a apporté une contribution importante à la mise en ordre, à la découverte et au sauvetage du patrimoine historique et culturel des Tibétains, à l'héritage et à la mise en valeur de leur culture traditionnelle, et à l'enrichissement du trésor culturel traditionnel de la nation chinoise. La collecte et la mise en ordre d'anciens documents tibétologiques en chinois ont remporté des succès remarquables: plus de 200 ouvrages ont été publiés, soit un tirage de quelque 5 millions d'exemplaires, un succès qui a eu un grand retentissement à l'intérieur comme à l'extérieur du pays, fournissant de nombreuses preuves pour la recherche tibétologique, la recherche des relations han-tibétaines et celle des relations entre le gouvernement central et les autorités locales du Tibet. En même temps, les tibétologues chinois ont effectué de larges échanges et coopération avec leurs collègues étrangers: plus de 200 étrangers ont été invités, et des savants et spécialistes chinois ont été régulièrement envoyés à l'étranger. |