Le président chinois Hu Jintao, en visite en Afrique du Sud, a déclaré mercredi 7 février que le développement de la Chine était par nature pacifique, ouvert, coopératif et harmonieux.
M. Hu, arrivé mardi matin à Pretoria depuis la capitale namibienne de Windhoek, pour une visite de trois jours en Afrique du Sud, a tenu ces propos lors d'un discours à l'Université de Pretoria.
? Notre objectif est de batir une société harmonieuse dans notre pays, et de travailler avec d'autres pays pour batir un monde harmonieux de paix durable et de prospérité commune ?, a-t-il dit.
Le président a ajouté que la Chine était attachée à la paix, au développement et à la coopération.
? Nous continuerons de suivre une politique étrangère indépendante basée sur la paix, la voie du développement pacifique et une stratégie d'ouverture pour un bénéfice mutuel ?, a dit M. Hu.
Le peuple chinois épris de paix, est prêt à travailler avec les Africains pour batir un monde harmonieux de paix durable et de prospérité commune, a-t-il dit.
? Nous croyons dans la coopération et l'harmonie entre les nations, et nous considérons que les forts et les riches ne doivent pas faire pression sur les faibles et les pauvres ?, a dit le président.
Depuis plus de 100 ans dans l'histoire moderne de la Chine, le peuple chinois a subi l'agression coloniale et l'oppression de puissances étrangères, et il a connu des souffrances similaires à celles de la majorité des pays africains.
Pour cette raison, le peuple chinois est le plus farouchement opposé au colonialisme, à l'oppression, et à l'esclavage sous toutes leurs formes, et ce peuple a la plus profonde sympathie pour les autres pays, quels qu'ils soient, lorsqu'ils recherchent l'indépendance, le bonheur et la réalisation de leurs aspirations.
Le président a exprimé son espoir que les jeunes de Chine et d' Afrique contribueraient à la construction d'un monde harmonieux. Les jeunes, a-t-il dit, sont ? une force dynamique pour faire progresser l'amitié sino-africaine ?.
Le gouvernement chinois accorde donc une grande valeur aux échanges de jeunes chinois et africains, et le nombre de bourses pour les étudiants africains en Chine doublera de 2 000 à 4 000 dans les trois prochaines années, a-t-il dit.
Le président chinois s'engage à approfondir la coopération avec l'Afrique
La Chine et l'Afrique constituent des forces importantes pour la paix et le développement, et l'approfondissement de leur amitié est le fruit d'un désir commun aux deux peuples, a affirmé le président Hu dans son discours.
"La Chine est le plus grand pays en développement et l'Afrique constitue le continent ayant le plus grand nombre de pays en voie de développement", a souligné M. Hu. Approfondir l'amitié traditionnelle sino-africaine et développer un nouveau partenariat stratégique global constituent également un appel des temps actuels, a-t-il ajouté.
Le président chinois a cité quatre domaines dans lesquels la Chine s'apprête à faire des efforts conjugués avec l'Afrique pour renforcer le développement.
La Chine forgera l'amitié, maintiendra un dialogue et une coordination politique étroite et développera une compréhension et une confiance mutuelles avec l'Afrique, a dit M. Hu, avant d'ajouter que la Chine continuait à participer activement aux opérations de maintien de la paix des Nations unies en Afrique.
Dans le domaine économique, il a fait savoir que la Chine approfondirait la coopération et étendrait les échanges économiques et technologiques avec l'Afrique pour obtenir des avantages mutuels et des progrès gagnant-gagnant.
Le président Hu a déclaré que la Chine renforcera le dialogue et les échanges entre les civilisations chinoise et africaine et fera des progrès communs grace à un apprentissage et un enrichissement mutuels.
La coopération sino-sud-africaine est bénéfique pour les deux parties
Le président chinois Hu Jintao, en visite en Afrique du Sud, a déclaré mercredi à Prétoria que les fortes relations de coopération globale sino-sud-africaines servaient les intérêts fondamentaux des deux pays et des deux peuples.
"Il est prouvé que de fortes relations sino-sud-africaines servent les intérêts fondamentaux des deux pays et des deux peuples, font avancer l'unité et la coopération parmi les pays en voie de développement et contribuent à la paix et au développement du monde", a affirmé M. Hu.
Le gouvernement et le peuple chinois travaillerons étroitement avec le c?té sud-africain pour renforcer une confiance politique mutuelle et une coopération pratique, et renforcer de fa?on stable le partenariat stratégique qui profitera aux deux peuples, a indiqué le président chinois.
M. Hu a également indiqué que la paix, le développement et la coopération étaient les principales préoccupations à l'heure actuelle, alors que la Chine et l'Afrique sont des puissances importantes pour la paix et le développement du monde.
Il a qualifié l'année 2006 d'une étape importante dans l'histoire des relations sino-africaines, citant le succès du sommet de Beijing du Forum sur la coopération Chine-Afrique.
Lors du sommet, a ajouté M. Hu, les dirigeants chinois et africains ont convenu à l'unanimité d'établir et de développer un nouveau type de partenariat stratégique sino-africain caractérisé par une égalité politique et une confiance mutuelle, une coopération gagnant-gagnant et des échanges culturels.
Le président chinois s'engage à développer l'unité et la coopération avec l'Afrique
Le président chinois Hu Jintao a déclaré mercredi 7 février que la Chine allait consolider les liens traditionnels, développer la coopération sur le terrain et renforcer un nouveau type de partenariat stratégique avec l'Afrique.
"La Chine est le plus grand pays en développement du monde et l'Afrique est le continent qui compte le nombre le plus élevé de pays en développement," a-t-il déclaré en ajoutant que le renforcement des liens traditionnels qui unissent la Chine et l'Afrique et le développement du nouveau partenariat stratégique entre les deux parties étaient dans la logique des choses.
Il a décrit l'année 2006 comme étant une année marquante pour l'histoire des relations sino-africaines en donnant pour exemple le succès du sommet à Beijing du forum sur la Coopération Chine-Afrique (FOCAC).
Lors de ce sommet, a ajouté le président Hu, les dirigeants chinois et africains, unanimement, se sont mis d'accord afin d'établir et de développer le nouveau type de partenariat stratégique sino-africain caractérisé par l'égalité politique et la confiance mutuelle, la coopération économique bénéfique à tous et l'échange culturel.
Le président a énuméré les quatre domaines dans lesquels la Chine est prête à faire des efforts conjoints avec l'Afrique afin de réaliser les buts préalablement cités.
Resserrer les liens, maintenir le dialogue et la coopération politique étroite.
La Chine resserrera les liens, maintiendra le dialogue politique, la coordination étroite et augmentera la compréhension et la confiance mutuelle avec l'Afrique, a déclaré M. Hu.
"Nous devrions maintenir des échanges et des visites de haut niveau et intensifier le dialogue stratégique sur les questions majeures d'intérêts communs afin d'accro?tre notre compréhension commune," a-t-il souligné.
La Chine et l'Afrique devraient également renforcer les interactions entre les gouvernements, les parlements, les parties politiques et les groupes publics, a poursuivi le président chinois.
Il a ajouté que la Chine resterait activement impliquée dans les opérations de maintien de la paix en Afrique.
Améliorer la coopération, étendre les échanges économiques et techniques.
Concernant les aspects économiques, le président chinois a déclaré que la Chine allait améliorer la coopération et augmenter les échanges économiques et technologiques afin que tout le monde y trouve son compte.
"En plus du commerce, nous devrions étendre notre coopération à d'autres domaines, notamment l'investissement, la technologie et la sous-traitance de projets," a-t-il mis en avant.
Le président chinois s'est engagé à ce que le gouvernement chinois continue à faire les démarches nécessaires pour augmenter les importations venant d'Afrique dans le but d'équilibrer le commerce bilatéral.
Renforcer le dialogue et les échanges entre les civilisations.
Le président a affirmé que la Chine allait renforcer le dialogue et les échanges entre les civilisations chinoise et africaine et engager les deux parties sur la voie de l'apprentissage et de l'enrichissement mutuels.
Renforcer la coopération dans le domaine des affaires internationales.
Le président Hu a également insisté pour que les deux parties se considèrent mutuellement comme égales et qu'elles renforcent la coopération dans les affaires internationales pour faire valoir la légitimité des droits et des intérêts des pays en développement.
Le déveoppement de la Chine est pacifique, ouvert, coopératif et harmonieux par nature, a déclaré le président chinois, en émettant le souhait que la jeunesse chinoise et africaine contribuera à la construction d'un monde harmonieux.
M. Hu est arrivé en Afrique du Sud après avoir visité le Cameroun, le Libéria, le Soudan, la Zambie et la Namibie. Il visitera également le Mozambique et les Seychelles.
Agence de presse Xinhua 2007/02/08
|
