[A A] |
par SUN Jiwen, ancien ambassadeur de Chine à l’étranger
En cette belle saison qu’est le printemps, le président chinois Xi Jinping va effectuer une visite d'Etat en France. Il s'agira de son premier déplacement à l'étranger en 2019 et cette visite attire une grande attention du public aussi bien en Chine que dans l’Hexagone.
Ces dernières années, les relations sino-fran?aises ont connu un développement régulier et de haute qualité. L'année dernière, le président fran?ais Emmanuel Macron et le Premier ministre Edouard Philippe ont chacun effectué une visite en Chine, et les dirigeants des deux pays ont eu l'occasion d'échanger des points de vue sur les questions internationales et les relations bilatérales. Cette fréquence d'échange de visites montre pleinement la grande importance qu'accordent les dirigeants chinois et fran?ais aux relations entre les deux pays.
La France est un grand pays occidental, et l'amitié qui lie le peuple fran?ais et le peuple chinois a une longue histoire. La France a été la première grande puissance occidentale à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine, et la Chine soutient la France pour qu'elle joue un r?le d'importance majeure au sein de l'Union européenne. Il y a 15 ans, les deux pays ont établi un partenariat global stratégique entre eux et leurs relations se sont engagées dans une voie de développement rapide.
Sur le plan politique, la Chine et la France observent les principes du respect mutuel de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale. Dans le monde d'aujourd'hui, marqué par de nombreuses mutations et confronté à de multiples défis, la Chine et la Frances, toutes deux membres du Conseil de sécurité des Nations Unies, assument ensemble une responsabilité spéciale de préserver la paix et la stabilité mondiales et de promouvoir le développement. Elles tiennent des positions identiques ou similaires sur la préservation du multilatéralisme, la facilitation du libre-échange, la protection de la diversité de la civilisation, la lutte contre le changement climatique et la lutte contre le terrorisme. Tout cela constitue une base solide pour le renforcement de la coopération bilatérale dans les affaires internationales.
Quant à la coopération économique et commerciale entre les deux pays, les chiffres montrent clairement qu'elle avance sur une bonne voie de développement rapide et fructueux. Ces dernières années, la Chine et la France ont signé une série d'accords de coopération dans les domaines de l'énergie nucléaire, de l'aéronautique et l'aérospatial, du commerce, de l'agriculture et de la santé publique. La mise en application de ces accords et le lancement de différents projets ont donné des résultats satisfaisants. Prenons le commerce bilatéral comme exemple. L'année dernière, le volume total des échanges commerciaux entre la Chine et la France a dépassé 60 milliards de dollars, un record historique. La ligne de train de fret directe Chine-Europe, longue de 11 300 km, va jusqu'à Lyon, ce qui facilite grandement les activités commerciales entre les deux pays. Sur le marché chinois d'aujourd'hui, on voit un grand nombre de produits fran?ais tels que des produits cosmétiques et de luxe, des voitures et du vin fran?ais, et surtout on y voit de plus en plus des produits alimentaires d'origine fran?aise. Les produits fran?ais sont déjà entrés dans la vie quotidienne des consommateurs chinois.
L'économie et le commerce des deux pays sont complémentaires. Avec l'élargissement de l'ouverture de la Chine et l'adoption récente par l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine de la Loi sur les investissements étrangers, l'accès au marché chinois sera encore plus facilité, et le gigantesque marché de la consommation en Chine assurera un bel avenir pour la coopération économique et commerciale sino-fran?aise.
Les échanges culturels et entre les personnes constituent un autre aspect important des relations sino-fran?aises. La France est un pays doté d'une ancienne civilisation. Son histoire, sa culture, son architecture, sa gastronomie, il y a tant de choses qui fascinent les Chinois. Actuellement, plus de 40 000 étudiants chinois font leurs études en France, et la Chine accueille plus de 10 000 étudiants fran?ais. La langue fran?aise est enseignée dans plus de 160 universités chinoises et dans des lycées et écoles primaires toujours plus nombreux, tandis que plus de 100 000 Fran?ais se lancent dans l'apprentissage de la langue chinoise. En 2018, plus de 2,3 millions de touristes chinois ont voyagé en France, et ce chiffre continue d'augmenter d'année en année. Un grand nombre d'activités culturelles sont organisées chaque année dans les deux pays, avec des expositions, des festivals de film, des voyages pour les étudiants, des soirées artistiques, etc. Tout cela a permis de renforcer la connaissance mutuelle entre les peuples chinois et fran?ais et de jeter une base solide pour une coopération encore plus fructueuse entre les deux pays.
Les relations sino-fran?aises ont devant elles de belles perspectives de développement, et cela dans divers domaines. La Chine et la France pourront renforcer la communication et la coordination dans les affaires internationales en vue de préserver le multilatéralisme, protéger le système commercial international de libre-échange, relever les défis de sécurité conventionnels et non conventionnels, faire face au changement climatique, lutter contre le terrorisme et promouvoir le développement. Les deux pays travailleront ensemble pour développer la coopération économique et commerciale et travailler à la mise en ?uvre de l'initiative de ? La Ceinture et la Route ?, qui leur procurera encore davantage d'opportunités. Ils pourront également multiplier les échanges culturels entre les peuples grace au réseau d'échange déjà établi entre les collectivités locales des deux pays, avec 102 jumelages de provinces et de villes chinoises et fran?aises.
La visite du président Xi Jinping en France est un voyage visant à renforcer l'amitié sino-fran?aise, approfondir la coopération et intensifier la coordination stratégique entre les deux pays. Il y a toutes les raisons de croire que cette visite sera couronnée d'un grand succès, qu'elle permettra d'ouvrir une nouvelle page dans les relations entre la Chine et la France et qu’elle contribuera au renforcement de leur partenariat global stratégique, à la préservation de la paix et de la stabilité dans le monde, au maintien du multilatéralisme et à la croissance durable de l'économie mondiale.
Source:m.ywfarm.cn |