La Chine et les Etats-Unis devraient choisir le dialogue plut?t que la confrontation, et la coopération mutuellement bénéfique plut?t que les jeux à somme nulle, a déclaré mercredi le président chinois Xi Jinping dans sa lettre de félicitations au d?ner de gala 2024 du Conseil des affaires Etats-Unis-Chine (USCBC).

Dans cette lettre, M. Xi a félicité le conseil et tous ses membres, et a envoyé ses sincères salutations aux personnes de tous les secteurs aux Etats-Unis qui ont pris soin de la coopération commerciale entre les deux pays et l'ont soutenue.

Notant que les relations entre la Chine et les Etats-Unis faisaient partie des plus importantes au monde, M. Xi a déclaré qu'elles concernaient non seulement les intérêts immédiats des peuples chinois et américain, mais aussi l'avenir et le destin de l'humanité tout entière.

M. Xi a déclaré que les deux pays avaient tout à gagner de la coopération et tout à perdre de la confrontation, ajoutant que la Chine était prête à rester en communication avec les Etats-Unis pour développer la coopération, gérer les différends, continuer à explorer la bonne manière pour les deux pays de s'entendre dans la nouvelle ère, et concrétiser une coexistence pacifique à long terme sur cette planète au bénéfice des deux pays et du monde entier.

Les relations économiques et commerciales constituent une part importante des relations bilatérales, a déclaré M. Xi, notant que les intérêts des deux pays étaient étroitement liés et que les possibilités de coopération étaient infiniment vastes.

Les deux parties devraient gérer correctement les différends grace à des consultations sur un pied d'égalité, et élargir le champ de la coopération sur la base de leurs avantages complémentaires, a déclaré le président chinois.

Le succès d'une partie devrait être une opportunité plut?t qu'un défi pour l'autre, et les réalisations de l'une devraient aider plut?t qu'entraver le développement de l'autre, a-t-il ajouté.

M. Xi a déclaré que l'ouverture était une force motrice essentielle pour la civilisation et le progrès humains, ajoutant que c'était la seule voie vers la prospérité et le développement pour tous les pays.

La réforme et l'ouverture sont un processus historique dans lequel la Chine et le monde réalisent ensemble le développement et le progrès, a-t-il déclaré, ajoutant qu'il y a quelques mois, la troisième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois avait adopté un plan global pour approfondir la réforme dans tous les domaines afin de faire progresser la modernisation chinoise.

M. Xi a déclaré que la Chine maintiendrait toujours la politique fondamentale de l'Etat d'ouverture au monde extérieur, continuerait à améliorer son environnement commercial orienté vers le marché, fondé sur le droit et de classe mondiale pour les entreprises de tous les pays, y compris les Etats-Unis, et continuerait à libéraliser et à faciliter le commerce et les investissements.

La modernisation chinoise, avec ses nouvelles réalisations, offrira de nouvelles opportunités au monde, a-t-il ajouté.

M. Xi a exprimé l'espoir que l'USCBC et les amis de tous les secteurs continuent d'entretenir et de soutenir les relations sino-américaines, de prendre une part active à la modernisation chinoise, de se donner la main pour écrire un nouveau chapitre d'ouverture, de coopération et de bénéfice mutuel, et d'apporter une nouvelle contribution au développement régulier, sain et durable des relations sino-américaines.

Le même jour, le président américain Joe Biden a également envoyé une lettre de félicitations au d?ner de gala 2024 de l'USCBC.