La 2?me session pl?ni?re du 16?me Comit? central du Parti communiste chinois (PCC) a achev? mercredi ses trois jours de travaux ? Beijing, apr?s avoir adopt? un communiqu?.
Selon ce communiqu?, 191 membres et 151 membres suppl?ants du Comit? central du PCC ont pris part ? cette session pl?ni?re, tandis que des hauts responsables des d?partements int?ress?s y ont aussi assist? en tant que d?l?gu?s sans droit de vote.
Le Bureau politique du Comit? central du PCC a pr?sid? cette session au cours de laquelle le secr?taire g?n?ral du Comit? central du PCC Hu Jintao a prononc? un discours important.
Lors de cette rencontre, les participants ont d?battu et adopt? une liste de candidats propos?s aux postes dirigeants des organes du gouvernement, liste qui sera soumise ? la premi?re session de la Xe Assembl?e populaire nationale (APN, parlement) et une autre pour les postes dirigeants du Comit? national de la Conf?rence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) ? soumettre ? la premi?re session du Xe Comit? national de cette organisation.
Ces listes avaient ?t? pr?par?es par le Bureau politique du Comit? central du PCC, apr?s avoir recueilli largement des opinions et organis? ? plusieurs reprises des d?lib?rations et consultations au sein du PCC comme en dehors du parti.
La session pl?ni?re a d?cid? de proposer ces deux listes aux pr?sidiums de la premi?re session du Xe APN et ? la premi?re session du Xe Comit? national de la CCPPC.
Apr?s les d?lib?rations, la session pl?ni?re a adopt? "les id?es sur l'approfondissement de la r?forme du syst?me de gestion administrative et des institutions", en proposant au Conseil des affaires d'Etat (gouvernement central) de soumettre ? la premi?re session de la Xe APN "le Programme sur la restructuration du Conseil des affaires d'Etat" ?labor? sur la base de ces id?es, selon le communiqu?.
La session pl?ni?re a estim? que la convocation de la premi?re session de la Xe APN et de la premi?re session du Xe Comit? national de la CCPPC rev?tirait une grande signification dans l'adh?sion ? la Th?orie de Deng Xiaoping et ? la pens?e importante de Triple Repr?sentativit?, la mise en application compl?te de la ligne politique trac?e par le XVIe Congr?s du PCC, la mobilisation du Parti dans son ensemble et du peuple multiethnique dans la construction d'une soci?t? au niveau de vie relativement ais? et l'avanc?e de la cause du socialisme ? la chinoise.
La session pl?ni?re a not? que le syst?me de l'assembl?e populaire ?tait le syst?me politique fondamental de la Chine, et que le syst?me de coop?ration multipartite et de consultation politique sous la direction du PCC constituait l'essence du syst?me politique du pays.
La session a soulign? le fait que la restructuration institutionnelle constituait une partie importante de la r?forme du syst?me politique et aussi une condition pr?alable et objective ? l'?tablissement et au d?veloppement d'une ?conomie socialiste de march?.
La session pl?ni?re a aussi indiqu? que la premi?re des t?ches politiques du PCC devait ?tre, aujourd'hui mais aussi pour les ann?es ? venir, de mettre en application la ligne directrice d?finie par le XVIe Congr?s du PCC.
Elle a appel? le Parti dans son ensemble et le peuple multiethnique de Chine ? s'unir encore plus ? la lumi?re de la Th?orie de Deng Xiaoping et de la pens?e importante de Triple Repr?sentativit?, et sous la direction du Comit? central du PCC avec ? sa t?te le camarade Hu Jintao, son secr?taire g?n?ral, ? travailler dur ? la r?alisation de l'objectif grandiose sur la construction en grand d'une soci?t? au niveau de vie relativement ais? et ? continuer ? cr?er une nouvelle situation en faveur de la cause du socialisme ? la chinoise.
|