亚洲欧美偷国产日韩p,无码专区丝袜av,午夜无码a级毛片免费视频,黄色网页久久精品

Choisir une le?on
Locutions chinoises Comment lire un menu chinois Expressions nouvelles
濫 竽 充 數(shù)

??? làn yú chōng shù
【濫 竽 充 數(shù)】

Plus de ruse, M. Nan Guo !

 (Faire semblant de jouer du Yu pour garder sa place dans l’orchestre)

Durant la périodes des Royaumes combattants (475-221 avant Jésus-Christ), il y avait un Royaume appelé Qi. Le roi de Qi aimait tellement le yu, un instrument à vent, qu'il avait un orchestre de plus de 300 musiciens jouant pour lui tous les après-midi. Le roi était plus que satisfait de son orchestre et des accords qu'ils jouaient.

Le roi avait à peine remarqué que l'un des membres de l'orchestre, Nan Guo, n'était même pas musicien. En fait, Nan Guo ne connaissait rien au yu. Mais d'une manière ou d'une autre, il était parvenu à se faire passer pour un joueur de yu en restant assis à l'arrière et en faisant semblant de jouer. Et du reste, le roi n'était pas très malin.

Mais les agissements de Nan Guo cessèrent quand le fils du roi prit la succession de son père.

Le nouveau roi, au contraire de son père, préférait les solos aux représentations orchestrales. Aussi convoqua t-il les musiciens pour jouer individuellement.

Bien-s?r, il ne se trouva plus d'orchestre pour cacher Nan Guo et son imposture fut rapidement découverte.



xiāng suí
  鄉(xiāng)   

Respecter les coutumes du pays dans lequel on réside. Cela correspond à l'expression anglaise : ? A Rome, il faut vivre comme les Romains ?.

gān jìng luo
     
Bien rangé ; beau ; efficace
bèn qián chéng
   
Chacun poursuit sa route ; chacun suit son chemin.
tóu shé wěi
 
Avoir une tête de tigre et une queue de serpent – décrit un bon départ mais une mauvaise arrivée

Copyright ? China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 (2005.6.6)
  • <sup id="2oooo"><cite id="2oooo"></cite></sup>