Interview en ligne par china.org.cn
Li Yizhong, directeur adjoint du Comité de l'économie de la CCPPC et ancien ministre chinois de l'Industrie et des Technologies de l'information, a confié le 6 mars lors d'une interview en ligne accordée à china.org.cn qu'il existe effectivement une tendance de désindustrialisation de l'économie réelle, une tendance de transformation de l'économie réelle en économie symbolique en Chine.
Rappelant la demande de ? se fonder sur l'économie réelle ? du secrétaire général du PCC Hu Jintao à la fin de l'année 2011, Li Yizhong a indiqué que l'économie réelle représentait la base de la puissance d'un pays, et la base économique de la vie du peuple. L'exagération de l'économie symbolique risque de porter des atteintes à l'économie réelle, de creuser l'écart entre la population modeste et la fortune sociale, et d'apporter d'autres menaces à la vie sociale. Il est donc nécessaire d'apporter des soutiens matériels et financiers à l'économie réelle, de valider les politiques, en matière de distribution du revenu social par exemple, positives pour l'économie réelle, et de créer une ambiance sociale encourageante pour s'enrichir grace au travail, par le développement de l'économie réelle.
Selon Li Yizhong, la tendance de désindustrialisation de l'économie réelle s'explique par la contradiction structurelle macroéconomique, et les défauts ou défects politiques qui ont mal orienté les investissements dans les secteurs symboliques qui présentent des bénéfices relativement hauts en comparaison avec les secteurs réels.
Li Yizhong a indiqué que la Chine se trouve aujourd'hui dans une époque d'accélération de l'industrialisation, et qu'il reste encore un long chemin à parcourir pour réaliser l'industrialisation. Il est clair que le soutien industriel est indispensable à l'agriculture, aux services, et à la défense nationale. Il faut donc insister sur la direction industrielle sur le long terme pour le développement économique. L'économie réelle servira toujours de base à la subsistance des êtres humains.
Li Yizhong a rappelé que les rapports du gouvernement et de la CCPPC avaient tous accentué l'importance de l'économie réelle, qu'il faudrait donc effectivement apporter des soutiens à l'économie réelle par l'orientation politique, le renforcement de l'auto-discipline des entreprises, et le changement du mode de développement. |
