|
La table ronde Le Redressement
pacifique de la Chine et le nouveau r?le de l'Asie, tenu
conjointement par le Forum sur la réforme de Chine (FRC), le FAB et
la Société d'Asie, s'est tenu vendredi à Bo'ao, une station
balnéaire de Hainan, province située à l'extrémité méridionale de
la Chine. La séance a donné aux experts de partout dans le monde
une occasion de discuter le sujet en profondeur.
Depuis les années 1970, la nation a
cherché un environnement international pacifique pour son propre
développement, a dit le président du FRC, M. Zheng Bijian.
Dans la première moitié du XXIe
siècle, le pays compte relever trois défis fondamentaux dans le
domaine de la croissance économique et sociale : le manque de
ressources, particulièrement en matière d'énergie; la détérioration
de l'écosystème; et une série de problèmes issus des déséquilibres
économiques et sociaux, a déclaré Zheng.
Tous ces défis ont contribué à créer
un goulot d'étranglement dans le développement soutenable de la
nation. Zheng a déclaré que la Chine devrait paver une nouvelle
voie d'industrialisation caractérisée par l'apport de technologies
de pointe, l'efficacité économique, la faible consommation de
ressources et une faible pollution environnementale. Elle devrait
continuer à participer à la mondialisation économique et à édifier
une société harmonieuse.
En émergence dans le contexte d'une
croissance économique rapide, l'essentiel du concept stratégique
est de rendre l'économie de la Chine interdépendante avec ses
voisins, plut?t que de les éclipser. ? Nous ne recherchons ni
l'hégémonie ni ne la réclamons ?, a-t-il dit.
L'apparition d'un marché énorme
ayant une population de 1, 3 milliard de consommateurs est un
résultat important du redressement pacifique de la Chine et un
choix stratégique essentiel pour la campagne de modernisation du
pays. ? Par conséquent, ce que signifiera le redressement pacifique
de la Chine pour l'Asie et le monde est synonyme d'occasions
favorables plut?t que de menaces ?, a-t-il déclaré.
Aujourd'hui, la Chine illustre une
nouvelle manière de se hisser sur la scène mondiale, a dit Jérome
Monod, conseiller politique en chef du président fran?ais Jacques
Chirac. Celle-ci peut se matérialiser par une participation active
à la mondialisation économique, la concurrence avec d'autres dans
le marché mondial et la reconnaissance d'un système mondial qui est
mutuellement bénéfique pour tous.
Selon ses dires, la montée de
l'Union européenne a adopté une voie semblable à celle de la Chine,
et aujourd'hui, les deux sont fortement complémentaires sur le plan
économique et partagent beaucoup de vues en commun. Ces dernières
incluent l'importance des politiques multilatérales et un r?le
accru pour les Nations unies dans la résolution des conflits
mondiaux et régionaux et dans la coordination des actions
concernant certaines questions globales.
Parallèlement, il a mentionné plus
particulièrement deux obstacles que le développement de la Chine
devra surmonté. D'abord, la Chine devra relever le défi d'une
société en vieillissement rapide, comme le Japon, la Corée du Sud
et l'Europe, cette tendance atteignant toute sa puissance dans la
décennie 2020. Deuxièmement, la quête de ressources énergétiques de
la Chine et sa participation en découlant dans des régions sujettes
aux conflits, telles que l'Asie centrale et l'Iran, peuvent créer
des tensions avec des blocs de puissance comme les états-Unis et le
Japon.
Le redressement pacifique de la
Chine entra?ne également une restructuration fondamentale du
paysage géopolitique de l'Asie, a indiqué Pei Minxin, associé
principal et directeur du programme Chine à la Dotation Carnegie
pour la Paix internationale.
Actuellement, la situation
géopolitique de l'Asie demeure la plus dynamique, la plus complexe
et la plus insaisissable dans le monde. De pair avec le
redressement pacifique de la Chine, le multilatéralisme régional
mènera logiquement à une nouvelle communauté asiatique qui sera
basée sur l'égalité, la sécurité collective et un commerce ouvert,
a déclaré Pei.
China.org.cn 2005/04/23
|
