|
Le haut fonctionnaire chinois Li Changchun et le président du Sénat fran?ais Christian Poncelet ont participé samedi 17 septembre au soir à une soirée fran?aise sous titre "Illumination en Bleu Blanc Rouge", qui s'est tenue au bord du lac du Palais d'été dans la banlieue pékinoise, à l'occasion de la cl?ture de l'Année de la France en Chine.
L'Année de la France en Chine, initiée en octobre 2004, a promu les relations d'amitié sino-fran?aises et approfondi la compréhension et l'amitié entre les deux peuples, a déclaré Li Changchun, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).
Poncelet a qualifié ce rendez-vous dans ce jardin impérial chinois de beau cadeau de la part de la Chine à la France, qui, selon lui, constituait un souvenir éternel dans l'histoire des échanges amicaux entre les peuples des deux pays.
L'Année de la Chine en France, qui précédait l'Année de la France en Chine, s'était déroulée d'octobre 2003 à juillet 2004.
Chine/France: le rendez-vous des Chinois et des Fran?ais sur la Grande Muraille
A l'occasion de la cl?ture de l'Année de la France en Chine, un événement intitulé "Des champs Elysées à la Grande Muraille" a eu lieu samedi 17 septembre sur la Grande Muraille à Badaling située dans la grande banlieue nord de Beijing (Pékin).
Le ministre chinois de la Culture Sun Jiazheng et Christian Poncelet, président du Sénat fran?ais l'ambassadeur de France M. Philippe Guelluy étaient présents à ce rendez-vous.
Le ministre Sun a déclaré dans son discours que la Grande Muraille, héritage culturel et historique de la Chine, était aussi inscrit au patrimoine mondial de l'humanité.
Cette grande rencontre entre les peuples chinois et fran?ais, est une opportunité supplémentaire de dialogue et d'échanges entre ces deux grandes civilisations si différentes, a affirmé M. Sun.
Les vieux remparts ont été ornés de panneaux en toile présentant les monuments historiques significatifs des villes jumelées sino-fran?aises, et des drapeaux fran?ais et chinois y ont été dressés, cela en respectant les conditions environnementales de la Muraille.
Dans le village fran?ais installé au pied de la Grande Muraille, des artisans fran?ais ont offert des fromages, des chefs cuisiniers, leurs spécialités culinaires et les boulangers fran?ais et chinois ont fait cuire leur pain.
Les petits commer?ants chinois ont été par ailleurs autorisés à vendre leurs souvenirs comme d'habitude en ce jour de fête.
"C'est assez extraordinaire de pouvoir partager nos cultures au sommet de la Grande Muraille, sur un tel monument datant de plus de 2000 ans" a expliqué un Fran?ais venu en Chine spécifiquement pour la cl?ture de l'Année de la France.
Ce rendez-vous culturel, avec un montant d'investissements de plus de 2 millions d'euros, est sponsorisé par le gouvernement fran?ais, des entreprises chinoises et la municipalité de Beijing.
Les années croisées France-Chine, qui se sont déroulées entre octobre 2003 et septembre 2005, ont été initiées par les gouvernements chinois et fran?ais en conformité avec les Notes d'entretien conclues entre les deux Etats.
xinhuanet 2005/09/19 |
