La Cour Populaire Suprême de Chine a
rendu publiques lundi trois importantes affaires de trafic de
drogue et annoncé que cinq trafiquants impliqués ont été
exécutés.
Lundi est la Journée internationale
contre la drogue.
Selon le verdict de la Cour, Lian
Yongming, Wu Bing, Liu Hongwei et Su Chuwen ont été accusés d'avoir
organisé un réseau d'achat, transport, stockage et vente de drogue
dans les villes de Chongqing, Shanghai et Wuxi.
Lian Yongming et ses complices
étaient impliqués dans la vente et le transport d'un total de 20
284,01 grammes d'héro?ne sur dix affaires différentes, et dans la
vente de 1 402 grammes d'héro?ne sur neuf affaires.
Wu Bing avait transporté et organisé
avec d'autres la réception et la vente d'un total de 16 317 grammes
d'héro?ne sur huit affaires, et vendu à lui seul 100 grammes
d'héro?ne.
Liu Hongwei était impliqué dans le
transport de 10 825 grammes d'héro?ne sur cinq affaires. Quant à Su
Chuwen, il avait re?u et stocké 8 817 grammes d'héro?ne en quatre
affaires séparées et vendu 1 436 grammes d'héro?ne.
Les policiers ont saisi 6 381,01
grammes d'héro?ne après l'arrestation du gang, quelques temps après
que le stock ait été vendu.
La Cour Populaire Intermédiaire de
Wuxi, ville de la province du Jiangsu dans l'est de la Chine, avait
condamné à mort les quatre accusés le 8 juillet 2005. Les quatre
condamnés ont fait appel. Le 17 février 2006, la Cour Populaire
Supérieure de la province du Jiangsu a rejeté l'appel et maintenu
la condamnation. La Cour Populaire Suprême a alors rééxaminé
l'affaire.
Les quatre condamnés ont été
exécutés lundi, Journée internationale contre la drogue.
Dans une autre importante affaire de
drogue, Qin Tengjun avec ses complices ont produit et transporté 18
214 kg de "glace" ou méthamphétamine hydrochloride depuis octobre
2002, et transporté illégalement des armes telles que pistolets et
munitions.
La "glace" et les armes ont été
saisies par la police. La Cour Populaire Intermédiaire de
Guangzhou, capitale de la province du Guangdong, a condamné Qin à
mort pour avoir produit, transporté et stocké de la "glace". Qin a
fait appel mais sa demande a été rejetée par la Cour Populaire
Supérieure de la province du Guangdong. La Cour Populaire Suprême a
rééxaminé l'affaire. Qin a été exécuté le 23 juin 2006.
xinhuanet 2006/06/28
|
