| La Commission centrale de Contr?le de la Discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC) a appelé jeudi les officiels à pratiquer l'autodiscipline et à éviter la corruption durant la prochaine période de congés de la fin d'année.
La CCCD a souligné dans une circulaire que tous les officiels du PCC devaient passer les congés de Nouvel An et de la fête du Printemps de fa?on saine, civilisée et économe, et organiser des activités sans gaspillage pendant les congés.
La circulaire interdit aux officiels de dépenser l'argent de l'Etat pour leurs visites, voyages, banquets et d'autres divertissements co?teux.
La circulaire interdit aussi l'acceptation des pots-de-vin en argent et en valeurs, les jeux d'argent et d'autres voies pour collecter de l'argent, comme sous les prétextes de noces et les funérailles.
Les subventions et les primes de Nouvel An et de la fête du Printemps sont interdites pour les fonctionnaires, et les soirées et les cérémonies de remise de prix doivent être limitées.
La CCCD a aussi demandé aux officiels locaux de se préoccuper du niveau de vie du peuple, et de faire leur mieux pour résoudre les questions d'intérêt public.
Les gouvernements doivent contr?ler les pratiques de la hausse des prix, renforcer le contr?le sur les marchés d'aliments et de médicaments, assurer la sécurité de la production, et lutter contre la contrefa?on.
La circulaire a appelé les officiels à identifier les troubles potentiels pour y mettre fin rapidement, et à répondre en priorité aux plaintes et aux lettres du grand public.
Les organes de contr?le de la discipline doivent renforcer la surveillance et traiter sérieusement les fautes professionnelles, dont la corruption. |
