La Chine et les Etats-Unis ont signé mardi à Washington un protocole d'accord portant sur la coopération bilatérale en matière d'énergie, de changements climatiques et d'environnement.
La cérémonie de signature a eu lieu au département d'état américain à l'occasion du premier cycle de dialogue stratégique et économique entre les deux pays, qui s'est ouvert ce lundi à Washington.
Le conseiller d'état chinois Dai Bingguo a déclaré lors de cette cérémonie que la signature de ce protocole était ? un aboutissement important ? de ce cycle de discussions.
? Le gouvernement chinois accorde une grande importance au dialogue entre la Chine et les états-Unis pour développer la coopération en matière d'énergie, de changements climatiques et de protection de l'environnement ?, a dit M. Dai, appelant les deux pays à renforcer leur coopération dans une perspective ? stratégique de long terme ? et selon le principes de la ? responsabilité commune mais différenciée ?.
? Malgré les différences entre nos deux pays en termes de contexte national, de stade de développement, de responsabilités historiques et de capacités respectives, notre situation, notre volonté commune, la nécessité et les bases déjà posées contribuent à renforcer le dialogue et la coopération entre la Chine et les états-Unis dans ces domaines ?, a déclaré M. Dai lors de cette cérémonie.
La secrétaire d'état américaine Hillary Clinton, qui a co-présidé avec M. Dai le dialogue stratégique, a déclaré pour sa part que ce protocole était bati sur ? les efforts passés, y compris le cadre de 10 ans pour la coopération en matière d'énergie et de coopération, qui soulignent l'importance des changements climatiques dans nos relations bilatérales par la création d'une plate-forme de dialogue et de coopération politiques sur le climat ?.
? Il offre aussi à nos deux pays une orientation dans notre travail commun pour soutenir les négociations internationales sur le climat et accélérer la transition vers une économie à faibles émissions de carbone ?, a dit Mme Clinton.
Le secrétaire américain à l'énergie Steven Chu s'est également félicité de cette signature, se déclarant satisfait de voir que ces questions ? sont au coeur ? du dialogue économique et stratégique sino-américain et qu'elles ? seront un aspect essentiel de nos relations bilatérales pour les années à venir ?.
? L'accord d'aujourd'hui envoie un signal clair que les états-Unis et la Chine sont prêts à travailler ensemble sur les énergies propres et les changements climatiques, il pose aussi les bases d' une coopération qui se développera je l'espère sur de nombreuses années ?, a dit M. Chu.
Le secrétaire à l'énergie a même émis l'espoir que cet accord permette ? de nous aider à libérer les opportunités que renferment les énergies propres pour créer des emplois dans des industries nouvelles et ainsi dynamiser nos économies ?.
|
