|
Zhu Liangyu, représentant
Je souhaite une vie stable et heureuse à la population flottante. Par "vie stable", j'entends l'accès à une assurance médicale, une assurance habitation, une assurance vie et une assurance vieillesse, de moins en moins d'enfants et de vieillards laissés à la campagne par ceux qui partent gagner leur vie dans les villes. Par "vie heureuse", j'entends une réforme du système d'identification, de sorte que cette population ne sente plus nomade dans les villes et qu'elle puisse aussi tirer profit du développement du pays.
我希望未來的中國流動人口越來越穩(wěn)定、越來越幸福，我指的穩(wěn)定是能夠病有所醫(yī)、住有所居、老有所養(yǎng)，不再出現(xiàn)大規(guī)模的留守兒童和老人。我指的幸福就是推進戶籍制度的改革，使流動人口不再有漂泊之憾，能夠融入城市，共享發(fā)展成果。
|
