? Un pays, deux systèmes ? est une politique fondamentale de la Chine, con?ue par le gouvernement chinois dans l'intention de réaliser la réunification pacifique du pays. En vertu de cette politique, le gouvernement chinois a réussi à résoudre le problème de Hong Kong, légué par l'histoire, à travers des négociations diplomatiques avec le gouvernement britannique, et a repris l'exercice de sa souveraineté sur Hong Kong le 1er juillet 1997, réalisant ainsi le souhait de la population chinoise pour recouvrer la souveraineté sur Hong Kong. Hong Kong, qui s'était débarrassé de la domination coloniale et était rentré dans le giron de la patrie, s'est engagé dans une voie royale qui permet à Hong Kong et à la partie continentale de la Chine de réaliser un développement commun dans la complémentarité.
Après le retour de Hong Kong dans le giron de la Chine, le concept d'? un pays, deux systèmes ? est devenu une réalité. Le gouvernement central règle les affaires strictement en fonction de la Loi fondamentale de Hong Kong, s'acquitte de ses responsabilités constitutionnelles, et soutient résolument le chef de l'exécutif et le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong à exercer leur pouvoir. La Région administrative spéciale de Hong Kong exerce en vertu de la loi une autonomie de haut degré ; elle est dotée du pouvoir exécutif, du pouvoir législatif, du pouvoir judiciaire indépendant, y compris le pouvoir de jugement en dernier ressort ; Hong Kong conserve son ancien capitalisme et son ancien mode de vie, et ses lois restent pratiquement inchangées ; en maintenant sa prospérité et sa stabilité, Hong Kong voit également son ?uvre de construction progresser dans tous les secteurs d'activité. La politique d'? un pays, deux systèmes ? pénètre de jour en jour le c?ur des Hongkongais, est soutenue par toute la population chinoise, y compris les compatriotes de Hong Kong, et est largement saluée par la communauté internationale.
La politique d'? un pays, deux systèmes ?, en tant que nouveauté, est à explorer et à développer dans la pratique. Faire le bilan de la pratique de cette politique dans la Région administrative spéciale de Hong Kong, ainsi que la comprendre et l'appliquer de fa?on globale et précise, contribuent à sauvegarder la souveraineté nationale, la sécurité du pays et ses intérêts de développement, à maintenir la prospérité et la stabilité à long terme de Hong Kong, et à promouvoir l'avancement de la politique d'? un pays, deux systèmes ? dans une orientation correcte. |
